Cách dùng "吃完了再签不一样吗" (chī wán le zài qiān bù yí yàng ma) trong hội thoại tiếng Trung

chī吃wán完le了zài再qiān签bù不yí一yàng样ma吗

Ăn xong rồi ký cũng thế mà.

HSK Vocabulary
了H1再H1不H1一样H3吗H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
37:02
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1没签字呢 不都问得差不多了吗méi qiān zì ne bù dōu wèn dé chà bu duō le maCòn chưa ký tên đâu. Cũng hỏi được hòm hòm rồi còn gì.
2▶吃完了再签不一样吗chī wán le zài qiān bù yí yàng maĂn xong rồi ký cũng thế mà.
3就这样定了jiù zhè yàng dìng leCứ quyết vậy đi.

More Clips From Episode

Total 110 clips (Page 4 of 6)
你知道看那个画面 多清晰 嘣就嘭出来
HSK 6
0:03s
你知道看那个画面 多清晰 嘣就嘭出来
nǐ zhī dào kàn nà ge huà miàn duō qīng xī bēng jiù pēng chū láianh có biết xem hình ảnh trên đó rõ thế nào không? Mượt mà cực luôn.

那不过瘾吗 就㨃脸上了 嘣嘣的呀
HSK 7
0:03s
那不过瘾吗 就㨃脸上了 嘣嘣的呀
nà bù guò yǐn ma jiù duǐ liǎn shàng le bēng bēng de yaThế thì đã thật. Âm thanh cũng hay nữa.

我就抽中了 我原来的档口 那不就行了吗
HSK 4
0:03s
我就抽中了 我原来的档口 那不就行了吗
wǒ jiù chōu zhōng le wǒ yuán lái de dàng kǒu nà bù jiù xíng le matôi đã bốc được chỗ cửa hàng bây giờ của tôi, thế là được ngay mà.

我帮他了 我又得帮他
HSK 3
0:03s
我帮他了 我又得帮他
wǒ bāng tā le wǒ yòu dé bāng tāTôi giúp anh kia rồi tôi lại phải giúp cả anh này.

通融一下嘛 通融什么
HSK 6
0:03s
通融一下嘛 通融什么
tōng róng yī xià ma tōng róng shén meChâm chước chút đi. Châm chước cái gì?

跟我提那个死鬼干什么
HSK 4
0:03s
跟我提那个死鬼干什么
gēn wǒ tí nà ge sǐ guǐ gàn shén menhắc đến người chết đó với tôi làm gì?

帮个忙 龙哥 谢谢
HSK 5
0:03s
帮个忙 龙哥 谢谢
bāng gè máng lóng gē xiè xièGiúp đi mà, anh Long, cảm ơn.

滚啦 帮个忙啊 滚哪
HSK 6
0:03s
滚啦 帮个忙啊 滚哪
gǔn la bāng gè máng a gǔn nǎBiến đi. Giúp đi mà. Cút ngay.

你个没爹妈管教的东西 就是没规矩
HSK 7
0:03s
你个没爹妈管教的东西 就是没规矩
nǐ gè méi diē mā guǎn jiào de dōng xī jiù shì méi guī jǔĐồ không có cha mẹ dạy dỗ, đúng là không biết phép tắc.

送的东西还能要回来呢
HSK 2
0:03s
送的东西还能要回来呢
sòng de dōng xī hái néng yào huí lái neĐồ đã tặng lại còn đòi về.

是不是太欺负人了
HSK 7
0:03s
是不是太欺负人了
shì bú shì tài qī fù rén leCó phải ức hiếp người khác quá rồi không?

你们打架 到底是谁先动的手
HSK 6
0:03s
你们打架 到底是谁先动的手
nǐ men dǎ jià dào dǐ shì shuí xiān dòng de shǒucác anh đánh nhau, rốt cuộc là ai ra tay trước?

这个能不能松一下 这个 这太紧了这个
HSK 6
0:03s
这个能不能松一下 这个 这太紧了这个
zhè ge néng bù néng sōng yī xià zhè ge zhè tài jǐn le zhè geCái này có thể nới lỏng một chút không? Cái này... Cái này siết chặt quá.

他们吃上的时候我就 再过来好不好
HSK 2
0:03s
他们吃上的时候我就 再过来好不好
tā men chī shàng de shí hòu wǒ jiù zài guò lái hǎo bù hǎochúng ăn xong thì tôi lại tới đây, được không?

其实也不是不可以啊
HSK 3
0:03s
其实也不是不可以啊
qí shí yě bú shì bù kě yǐ aThực ra cũng không phải là không thể.

我说你要干吗呀 再这么你就犯错误了
HSK 5
0:03s
我说你要干吗呀 再这么你就犯错误了
wǒ shuō nǐ yào gàn má ya zài zhè me nǐ jiù fàn cuò wù le[Phòng thẩm vấn] Ơ hay, cậu định làm gì đấy? Còn như vậy là cậu phạm lỗi đấy,

你不怕我还怕呢 你没有听见吗
HSK 3
0:03s
你不怕我还怕呢 你没有听见吗
nǐ bù pà wǒ hái pà ne nǐ méi yǒu tīng jiàn ma[Phòng thẩm vấn] cậu không sợ nhưng tôi sợ. Anh không nghe thấy à?

这最多是个寻衅滋事 咱把口供录好了 移交派出所
HSK 7
0:03s
这最多是个寻衅滋事 咱把口供录好了 移交派出所
zhè zuì duō shì gè xún xìn zī shì zán bǎ kǒu gòng lù hǎo le yí jiāo pài chū suǒĐây cùng lắm là cố tình gây sự, chúng ta lấy lời khai, chuyển cho đồn công an

行 行 你快去 冷静冷静 喝水去
HSK 4
0:03s
行 行 你快去 冷静冷静 喝水去
xíng xíng nǐ kuài qù lěng jìng lěng jìng hē shuǐ qùRồi, rồi, cậu mau đi đi. Bình tĩnh lại, đi uống nước đi.

趁热拿去 跟同事吃去 家这么远
HSK 3
0:03s
趁热拿去 跟同事吃去 家这么远
chèn rè ná qù gēn tóng shì chī qù jiā zhè me yuǎnmang ra ăn với đồng nghiệp đi cho nóng. Nhà xa như vậy,

PreviousNext