Name: Chinese dialogue snippet: "进行回头看和全面梳理" (jìn xíng huí tóu kàn hé quán miàn shū lǐ)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "进行回头看和全面梳理" (jìn xíng huí tóu kàn hé quán miàn shū lǐ). Localized translation: "và những vụ án trọng điểm. [Tội trạng: 1. Chiếm hữu phi pháp tài sản tập thể, trộm tài sản doanh nghiệp nhà nước, số tiền cực lớn.]", vocabulary HSK categorization included.

jìn进xíng行huí回tóu头kàn看hé和quán全miàn面shū梳lǐ理

và những vụ án trọng điểm. [Tội trạng: 1. Chiếm hữu phi pháp tài sản tập thể, trộm tài sản doanh nghiệp nhà nước, số tiền cực lớn.]

HSK Vocabulary

进行H4 全面H5 梳理H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

3:16

TMDB ID

210757

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	和重点案件线索	hé zhòng diǎn àn jiàn xiàn suǒ	manh mối của những vụ án chưa tra được
2▶	进行回头看和全面梳理	jìn xíng huí tóu kàn hé quán miàn shū lǐ	và những vụ án trọng điểm. [Tội trạng: 1. Chiếm hữu phi pháp tài sản tập thể, trộm tài sản doanh nghiệp nhà nước, số tiền cực lớn.]
3	既然群众举报就要一查到底	jì rán qún zhòng jǔ bào jiù yào yī chá dào dǐ	[Tội trạng: 1. Chiếm hữu phi pháp tài sản tập thể, trộm tài sản doanh nghiệp nhà nước, số tiền cực lớn.] Nếu quần chúng đã tố cáo thì phải điều tra tới cùng.

More Clips From Episode

Total 110 clips (Page 1 of 6)

HSK 6

0:03s

金额之大令人不寒而栗

jīn é zhī dà lìng rén bù hán ér lìsố tiền cũng lớn, nghe mà rét run cả người.

HSK 7

0:03s

既然群众举报就要一查到底

jì rán qún zhòng jǔ bào jiù yào yī chá dào dǐ[Tội trạng: 1. Chiếm hữu phi pháp tài sản tập thể, trộm tài sản doanh nghiệp nhà nước, số tiền cực lớn.] Nếu quần chúng đã tố cáo thì phải điều tra tới cùng.

HSK 6

0:03s

你这么用功做给谁看

nǐ zhè me yòng gōng zuò gěi shuí kàn[Kỷ Trạch, thanh tra cấp hai của Ủy ban Kiểm tra và Giám sát kỷ luật tỉnh Giám Giang, Tổ phó Tổ chỉ đạo đồn chỉnh đốn giáo dục tỉnh] anh cố gắng thế để làm cho ai xem chứ?