Cách dùng "告诉大家 让大家放心" (gào sù dà jiā ràng dà jiā fàng xīn) trong hội thoại tiếng Trung
告诉大家 让大家放心
Bảo với mọi người, cứ yên tâm đi, đợi tôi về thì chắc chắn
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
3:05
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 吃个面 还板着张脸 不太好打交道 | chī gè miàn hái bǎn zhe zhāng liǎn bù tài hǎo dǎ jiāo dào | Ăn bát mì mà mặt mũi cau có, chẳng dễ gần chút nào. |
| 2▶ | 告诉大家 让大家放心 | gào sù dà jiā ràng dà jiā fàng xīn | Bảo với mọi người, cứ yên tâm đi, đợi tôi về thì chắc chắn |
| 3 | 等我回来 那个板着脸的 铁定让他走人 | děng wǒ huí lái nà ge bǎn zhe liǎn de tiě dìng ràng tā zǒu rén | Bảo với mọi người, cứ yên tâm đi, đợi tôi về thì chắc chắn sẽ cho tên cau có đó đi luôn. |
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 2 of 9)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
hái yǒu a yǐ hòu a bié jiào wǒ jiào dé nà me shēng fēnCòn nữa, sau này đừng gọi tôi khách sáo thế.
HSK 7
0:03s
wǒ yě bù zhàn nǐ pián yi fēi ràng nǐ jiào wǒ “ shī fù ”Tôi cũng chẳng lấn lướt bắt cậu gọi là thầy đâu.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ men tīng zhe a yǐ hòu nǎ ge dōu bù xǔ zài tí qǐ mèng mèngCác cô nghe đây, sau này không ai được nhắc đến Mộng Mộng nữa.
HSK 7
0:03s
nǐ kàn nǐ nà ge nǎo ké gēn nà ge fā cái shù yī yàngNhìn đầu cô kìa, y hệt cái cây phát tài ấy.
HSK 4
0:03s
wǒ gēn mèng mèng bù shú tā yù dào de shì qíng wǒ yě bù xiǎo deTôi đâu thân với Mộng Mộng. Tôi cũng chẳng rõ chuyện cô ấy gặp phải.
HSK 3
0:03s
rú guǒ wǒ méi jì cuò de huà nà tiān wǎn shàng nǐ shì bú shì yǒu huà xiǎng shuō a ？Nếu tôi nhớ không nhầm, đêm hôm đó cô muốn nói gì đúng không?
HSK 5
0:03s
tā yào shì zhī qíng bù bào wǒ yī yàng kě yǐ zhuā tāCô ta giấu giếm sự tình, tôi có thể bắt cô ta.
HSK 7
0:03s
