Cách dùng "听得到男的、女的在那儿鬼哭狼嚎的" (tīng de dào nán de 、 nǚ de zài nà ér guǐ kū láng háo de) trong hội thoại tiếng Trung
听得到男的、女的在那儿鬼哭狼嚎的
hay nghe tiếng đàn ông đàn bà gào thét tru tréo ở đó.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
39:04
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 斜对面那个1703是住家 经常半夜三更 | xié duì miàn nà ge 1703 shì zhù jiā jīng cháng bàn yè sān gēng | Căn 1703 ở chếch đối diện kia là nhà ở, đêm hôm khuya khoắt |
| 2▶ | 听得到男的、女的在那儿鬼哭狼嚎的 | tīng de dào nán de 、 nǚ de zài nà ér guǐ kū láng háo de | hay nghe tiếng đàn ông đàn bà gào thét tru tréo ở đó. |
| 3 | 听得人都… | tīng dé rén dōu … | Nghe mà khiến người ta… |
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 6 of 9)
HSK 5
0:03s
zěn me jǐng duì yī lái nǐ jiù duǒ xiāo shī a ？Sao đội cảnh sát vừa đến là cậu trốn mất luôn vậy?
HSK 1
0:03s
lùn zī pái bèi nǐ dōu shì tā men de shī xiōng 、 shī bóXét về vai vế, cậu là đàn anh, tiền bối của họ đấy.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yí gè xiǎo hái zi mò míng qí miào duǒ dào yuán lóng lǐchẳng hiểu sao một đứa trẻ trốn vào Nguyên Long Lý rồi phát điên,
HSK 6
0:03s
zhè ge yuán lóng lǐ shì bú shì zhí de pán yī pán ？Có phải rất đáng điều tra Nguyên Long Lý không?
HSK 4
0:03s
tā zuǐ shàng jiù shì bù shuōRõ ràng muốn người khác giúp, nhưng miệng thì nhất quyết không nói ra.
HSK 6
0:03s
bù dān wù nǐ dào diǎn jiù huítôi nhất định sẽ cố gắng hết sức để không cản trở cậu quay về đúng hạn.
HSK 5
0:03s
nà jiù zhè me dìng le wǒ tì xiǎo hé xiè xiè nǐVậy thì quyết định thế nhé, tôi thay mặt Hiểu Hà cảm ơn cậu.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
yīng gāi de hái dé xiè xiè nǐ ne gěiLẽ dĩ nhiên mà, còn phải cảm ơn cô nữa. Cô cầm lấy đi.
HSK 5
0:03s
nà yě bù zhí dé nǐ zhuān mén pǎo yī tàng yaThế cũng đâu đáng để anh phải cất công đến tận đây.
HSK 7
0:03s
yǐ jīng hǎo dé chà bu duō le bú huì liú bā deSắp khỏi hẳn rồi, sẽ không để lại sẹo đâu.
