Cách dùng "就别来难为我了呗" (jiù bié lái nán wéi wǒ le bei) trong hội thoại tiếng Trung

jiùbiéláinánwéilebei

đừng làm khó ta nữa được không?

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
41:45
TMDB ID
258865
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1老祖宗您都找不到他lǎo zǔ zōng nín dōu zhǎo bú dào tāĐến cả lão tổ tông còn không tìm ra hắn,
2就别来难为我了呗jiù bié lái nán wéi wǒ le beiđừng làm khó ta nữa được không?
3把你搜寻游灵的法器 拿出来bǎ nǐ sōu xún yóu líng de fǎ qì ná chū láiĐưa pháp khí dùng để tìm kiếm du linh của ngươi ra đây.

More Clips From Episode

Total 99 clips (Page 2 of 5)
好歹是开门迎客 你就穿这身吗
HSK 7
0:03s
hǎo dǎi shì kāi mén yíng kè nǐ jiù chuān zhè shēn maNói sao cũng đã mở cửa đón khách, cô mặc thế này à?

我刚执行完任务回来 差点累死
HSK 5
0:03s
wǒ gāng zhí xíng wán rèn wù huí lái chà diǎn lèi sǐta vừa làm nhiệm vụ về, mệt gần chết.

你可以质疑我的琴技 但不能质疑我的能力
HSK 6
0:03s
nǐ kě yǐ zhì yí wǒ de qín jì dàn bù néng zhì yí wǒ de néng lìNgài có thể nghi ngờ tài đánh đàn của ta, nhưng không thể nghi ngờ năng lực của ta.

你让我杀他 又不让我杀死他
HSK 6
0:03s
nǐ ràng wǒ shā tā yòu bù ràng wǒ shā sǐ tāngài bảo ta giết hắn lại không cho ta giết chết luôn,

以后 得多给你派几个护卫了
HSK 5
0:03s
yǐ hòu dé duō gěi nǐ pài jǐ gè hù wèi leSau này phải phái thêm mấy hộ vệ cho con.

无非是因为 我挡了人家的路罢了
HSK 7
0:03s
wú fēi shì yīn wèi wǒ dǎng le rén jiā de lù bà lethì chỉ có thể là vì con cản đường người ta thôi.

杜相唯一的希望 也折戟了
HSK 5
0:03s
dù xiāng wéi yī de xī wàng yě zhé jǐ leHy vọng duy nhất của Đỗ tể tướng cũng thất bại,

自然不会坐以待毙
HSK 4
0:03s
zì rán bú huì zuò yǐ dài bìtất nhiên sẽ không ngồi yên chờ chết.

自打段胥回到南都以后
HSK 3
0:03s
zì dǎ duàn xū huí dào nán dōu yǐ hòuTừ khi Đoàn Tư về Nam Đô,

王尚书手握户部实权
HSK 5
0:03s
wáng shàng shū shǒu wò hù bù shí quánVương thượng thư nắm quyền Hộ bộ.

陆学士乃帝师 深受圣上倚重
HSK 7
0:03s
lù xué shì nǎi dì shī shēn shòu shèng shàng yǐ zhòngLục học sĩ là đế sư, được Thánh thượng rất mực coi trọng.

谢郡王王权贵胄
HSK 5
0:03s
xiè jùn wáng wáng quán guì zhòuTạ quận vương là dòng dõi hoàng gia.

这几位在朝堂 向来刚正不阿
HSK 7
0:03s
zhè jǐ wèi zài cháo táng xiàng lái gāng zhèng bù ēNhững người này luôn ngay thẳng, chính trực trên triều.

我们是否也要乘胜追击
HSK 4
0:03s
wǒ men shì fǒu yě yào chéng shèng zhuī jīchúng ta có nên thừa thắng xông lên không?

就是要享受 足不出户的垂钓乐趣
HSK 7
0:03s
jiù shì yào xiǎng shòu zú bù chū hù de chuí diào lè qùlà để hưởng thụ niềm vui thả câu mà không cần bước ra khỏi nhà.

方先野遇袭后 转头便夜访了五皇子府
HSK 5
0:03s
fāng xiān yě yù xí hòu zhuǎn tóu biàn yè fǎng le wǔ huáng zi fǔSau khi Phương Tiên Dã bị tấn công đã đến phủ ngũ hoàng tử trong đêm.

我不是在为自己 增添情敌
HSK 7
0:03s
wǒ bú shì zài wèi zì jǐ zēng tiān qíng díKhông phải ta kiếm thêm tình địch cho mình,

我是在为自己排除对手
HSK 6
0:03s
wǒ shì zài wèi zì jǐ pái chú duì shǒuta đang loại trừ đối thủ của mình thôi.

什么琴还要我亲自弹啊
HSK 5
0:03s
shén me qín hái yào wǒ qīn zì dàn aĐàn gì mà cần ta phải tự đánh?

我就是十根手指 都弹肿了 这些人也听不懂
HSK 6
0:03s
wǒ jiù shì shí gēn shǒu zhǐ dōu dàn zhǒng le zhè xiē rén yě tīng bù dǒngTa có gảy sưng mười ngón tay, mấy người này cũng không hiểu.