Cách dùng "这石榴可不是这么吃的" (zhè shí liú kě bú shì zhè me chī de) trong hội thoại tiếng Trung
这石榴可不是这么吃的
lựu không ăn như vậy đâu.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
30:40
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 仲大家 | zhòng dà jiā | Trọng đại sư, |
| 2▶ | 这石榴可不是这么吃的 | zhè shí liú kě bú shì zhè me chī de | lựu không ăn như vậy đâu. |
| 3 | 外面这层厚皮 是不能入口的 只取里面 | wài miàn zhè céng hòu pí shì bù néng rù kǒu de zhǐ qǔ lǐ miàn | Lớp vỏ dày bên ngoài không cho vào miệng được. Chỉ lấy |
More Clips From Episode
Total 37 clips (Page 2 of 2)
HSK 1
0:03s
jìng gǎn zài zhòng mù kuí kuí zhī xià wán lǐ dài táo jiāng de bǎ xìdám ngang nhiên diễn trò đánh tráo thân phận trước mặt bao nhiêu người,

HSK 4
0:03s
wǒ gāng gāng méi tīng qīng qǐng nín zài shuō yī biànLúc nãy ta nghe chưa rõ. Mời ngài nói lại lần nữa.

HSK 7
0:03s
shuí bù zhī nǐ nà huáng dì shì nǐ yī shǒu fú chí qǐ lái de kuǐ lěiAi mà không biết hoàng đệ của cô chỉ là con rối do một tay cô dựng lên?

HSK 7
0:03s
luó xué shì nián jì qīng qīng yīng gāi méi yǒu qù guò cāng běi baLa học sĩ còn trẻ tuổi, hẳn là chưa từng tới Thương Bắc đúng không?

HSK 5
0:03s
mù yáng hóu xiāo zhāng bá hù shù dí wú shùMục Dương hầu ngang ngược càn rỡ, thù oán khắp nơi,

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
dài wǒ jiàn dìng wáng wǒ yào jiàn dìng wáng kuàiDẫn ta đi gặp Định vương. Ta phải gặp Định vương. Mau lên.

HSK 7
0:03s
dāng nián zài zhàn chǎng shàng de pí máo dōu méi xué dàomột chút nào từ phụ thân ngươi năm xưa trên chiến trường.

HSK 5
0:03s
kě shì chū le shén me shì wǒ yào lì kè miàn jiàn shèng shàngđã xảy ra chuyện gì hay sao. Ta phải lập tức gặp thánh thượng.

HSK 7
0:03s






