Cách dùng "但要是我的话 我肯定不会让" (dàn yào shì wǒ de huà wǒ kěn dìng bú huì ràng) trong hội thoại tiếng Trung
但要是我的话 我肯定不会让
Nhưng nếu là tôi, chắc chắn tôi không nhường đâu.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
2:23
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不过也正常 她是你对象 你让给她是应该的 | bù guò yě zhèng cháng tā shì nǐ duì xiàng nǐ ràng gěi tā shì yīng gāi de | Nhưng cũng bình thường. Cô ấy là bạn gái cậu, cậu nhường cô ấy cũng dễ hiểu. |
| 2▶ | 但要是我的话 我肯定不会让 | dàn yào shì wǒ de huà wǒ kěn dìng bú huì ràng | Nhưng nếu là tôi, chắc chắn tôi không nhường đâu. |
| 3 | 没关系我让给你就好了 | méi guān xì wǒ ràng gěi nǐ jiù hǎo le | Không sao, tôi nhường cậu là được. |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 2 of 10)
HSK 4
0:03s
wǒ yòu bú shì dà fū wǒ yòu bù néng gěi tā zhì bìngTôi đâu phải bác sĩ, đâu thể chữa bệnh cho cậu ấy.
HSK 5
0:03s
dàn nǐ shì tā duì xiàng ya nǐ men zài yì qǐ chā duìNhưng cậu là người yêu của cậu ấy mà. Hai người cùng về nông thôn,
HSK 5
0:03s
nǐ duō bāng tā huí yì yǐ qián de shì yǒu zhù yú tā de jì yì huī fùcậu giúp cậu ấy nhớ lại chuyện trước kia nhiều hơn sẽ có ích cho việc khôi phục trí nhớ của cậu ấy.
HSK 7
0:03s
nǐ yuàn yì wèi le zhào gù tā xī shēng nǐ zì jǐ nà shì nǐ de shìcậu sẵn lòng hy sinh bản thân để chăm sóc cậu ấy, đó là chuyện của cậu.
HSK 5
0:03s
wǒ zài shuō yī biàn wǒ bú shì tā duì xiàngTôi nói lại lần nữa, tôi không phải người yêu cậu ấy,
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
gé bì bìng fáng yā yā bù gāo xìng de shí hòu tā bà jiù zhè me dòu tā deKhi Nha Nha ở phòng bệnh bên cạnh không vui, bố em ấy hay trêu em ấy như vậy.
HSK 4
0:03s
nǐ shuō rú guǒ nǐ yǒng yuǎn xiǎng bù qǐ lái yǐ qián de shì ércậu nói xem nếu cậu không bao giờ nhớ lại chuyện quá khứ
HSK 4
0:03s
nǐ men wèi shén me zǒng xiǎng ràng wǒ xiǎng qǐ yuán lái de shì ér nesao mọi người cứ muốn tôi nhớ lại chuyện trước kia?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
gǎn jǐn xià lái xià lái wài pó jīn tiān mǎi le bīng qí línMau xuống đi, xuống đi. (Hôm nay bà mua kem đấy.)