"一点也不像失忆的人" (yì diǎn yě bù xiàng shī yì de rén) nghĩa là gì?

Quay lại trang chủChi tiết clip

一点也不像失忆的人

yì diǎn yě bù xiàng shī yì de rén

không giống người mất trí nhớ tí nào.

HSK Vocabulary

也H1 不H1 像H3 的H1 人H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E4

Clip Timestamp

4:44

TMDB ID

287760

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	他画画的样子和以前一模一样	tā huà huà de yàng zi hé yǐ qián yī mú yī yàng	Dáng vẻ cậu ấy vẽ tranh giống hệt lúc trước,
2▶	一点也不像失忆的人	yì diǎn yě bù xiàng shī yì de rén	không giống người mất trí nhớ tí nào.
3	他虽然没有想起以前的事	tā suī rán méi yǒu xiǎng qǐ yǐ qián de shì	Tuy cậu ấy không nhớ chuyện trước kia,

More Clips From Episode

Total 185 clips (Page 3 of 10)

HSK 4

0:03s

祝你生日快乐快下来

zhù nǐ shēng rì kuài lè kuài xià lái- (Mừng ngày sinh nhật của em.) - (Mau xuống đi.)

HSK 3

0:03s

浩浩你怎么又在爬树快给我下来

hào hào nǐ zěn me yòu zài pá shù kuài gěi wǒ xià láiHạo Hạo. Sao con lại leo lên cây rồi? Mau xuống đi.

HSK 6

0:03s

你我让你皮让你皮

nǐ wǒ ràng nǐ pí ràng nǐ píCon... mẹ... Nghịch này.

HSK 5

0:03s

要不是有这个哥哥你腿就摔断了

yào bú shì yǒu zhè ge gē gē nǐ tuǐ jiù shuāi duàn leNếu không nhờ có anh này thì con đã gãy chân rồi.

HSK 7

0:03s

同志谢谢啊谢谢没事走回家

tóng zhì xiè xiè a xiè xiè méi shì zǒu huí jiāCảm ơn đồng chí. Cảm ơn. - Không có gì. - Đi, về nhà.

HSK 3

0:03s

走待会告诉你爸怎么带妹妹的

zǒu dài huì gào sù nǐ bà zěn me dài mèi mèi deĐi. Tí nữa nói với bố con. Trông em kiểu gì vậy?

你再敢上树我跟你说我都打断你腿

HSK 5

0:03s

你再敢上树我跟你说我都打断你腿

nǐ zài gǎn shàng shù wǒ gēn nǐ shuō wǒ dōu dǎ duàn nǐ tuǐMẹ nói con biết, con mà còn trèo cây mẹ sẽ đánh gãy chân con.

今天你表现得不错奖励你一个冰淇淋

HSK 5

0:03s

今天你表现得不错奖励你一个冰淇淋

jīn tiān nǐ biǎo xiàn dé bù cuò jiǎng lì nǐ yí gè bīng qí línHôm nay cậu thể hiện tốt lắm. Thưởng cậu một que kem.

HSK 4

0:03s

这个不是怎么会啊它就是

zhè ge bú shì zěn me huì a tā jiù shìKhông phải. Sao có thể chứ? Là kem mà.

HSK 7

0:03s

就有冰棍儿你爱吃不吃

jiù yǒu bīng gùn ér nǐ ài chī bù chīChỉ có kem que thôi, ăn hay không tùy cậu.

你要是不跟别人说你生病了谁知道你有病啊

HSK 4

0:03s

你要是不跟别人说你生病了谁知道你有病啊

nǐ yào shì bù gēn bié rén shuō nǐ shēng bìng le shuí zhī dào nǐ yǒu bìng aNếu cậu không nói với ai là cậu có bệnh thì ai biết là cậu có bệnh chứ?

我编了一点儿反正许主任也不知道

HSK 7

0:03s

我编了一点儿反正许主任也不知道

wǒ biān le yì diǎn ér fǎn zhèng xǔ zhǔ rèn yě bù zhī dàotôi có bịa thêm một ít. Đằng nào chủ nhiệm Hứa cũng không biết,

HSK 3

0:03s

最主要的是这段

zuì zhǔ yào de shì zhè duànQuan trọng nhất là đoạn này,

HSK 7

0:03s

救人时我的脑袋里是一片空白的

jiù rén shí wǒ de nǎo dài lǐ shì yí piàn kòng bái deLúc cứu người, đầu óc tôi hoàn toàn trống rỗng.

HSK 7

0:03s

你想让我假装康复

nǐ xiǎng ràng wǒ jiǎ zhuāng kāng fùCậu muốn tôi giả vờ khỏi bệnh

HSK 2

0:03s

我知道这样做不太好

wǒ zhī dào zhè yàng zuò bù tài hǎoTôi biết làm thế này là không hay,

HSK 6

0:03s

我也是做了很长的思想斗争

wǒ yě shì zuò le hěn zhǎng de sī xiǎng dòu zhēngtôi cũng phải đấu tranh tư tưởng mãi đấy,

HSK 4

0:03s

你看在我照顾你这么多天的份上

nǐ kàn zài wǒ zhào gù nǐ zhè me duō tiān de fèn shàngThôi cậu hãy nể tình tôi chăm sóc cậu bao ngày nay,

HSK 1

0:03s

你帮帮我呗

nǐ bāng bāng wǒ beigiúp tôi lần này đi mà.

HSK 4

0:03s

你要是帮帮我的话

nǐ yào shì bāng bāng wǒ de huàNếu cậu chịu giúp tôi,