Cách dùng "回去就前功尽弃咧" (huí qù jiù qián gōng jìn qì liě) trong hội thoại tiếng Trung
回去就前功尽弃咧
Về là bao công sức đổ sông đổ biển.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
27:49
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我想回家 娃 咱不能回呀 | wǒ xiǎng huí jiā wá zán bù néng huí ya | Con muốn về nhà. Con à, mình không thể về được. |
| 2▶ | 回去就前功尽弃咧 | huí qù jiù qián gōng jìn qì liě | Về là bao công sức đổ sông đổ biển. |
| 3 | 那么多年的苦 | nà me duō nián de kǔ | Bao năm khổ cực, |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 7 of 8)
HSK 3
0:03s
děng liàn chà bu duō le zài yì qǐ hé liànđợi luyện kha khá rồi, mới cùng nhau hợp luyện.
HSK 4
0:03s
wǒ sī lái xiǎng qù ne zhǐ yǒu zhè yī duàn gǎn rǎn lì zuì qiángTôi nghĩ tới nghĩ lui, chỉ có đoạn này có sức lay động nhất,
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
ràng ràng ràng yī xià ràng yī xià a ràng yī xià ràng yī xiàTránh ra, tránh ra, tránh ra nào. Tránh ra, tránh ra.
HSK 2
0:03s
ràng yī xià lóu ràng yī xià lóu ràng yī xià lóu ràng yī xià lóuTránh ra nào, tránh ra nào. Tránh ra nào, tránh ra nào.
HSK 4
0:03s
kuài diǎn huà kuài diǎn huà lái bù jí le lái bù jí leVẽ nhanh lên, vẽ nhanh lên. Không kịp rồi, không kịp rồi.
HSK 4
0:03s
