Cách dùng "你帮我看一下 得是敲烂了" (nǐ bāng wǒ kàn yī xià dé shì qiāo làn le) trong hội thoại tiếng Trung
你帮我看一下 得是敲烂了
Xem giùm tôi, có phải gõ nát rồi không.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
8:12
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我这后背火辣辣的 | wǒ zhè hòu bèi huǒ là là de | Lưng tôi nóng rát quá. |
| 2▶ | 你帮我看一下 得是敲烂了 | nǐ bāng wǒ kàn yī xià dé shì qiāo làn le | Xem giùm tôi, có phải gõ nát rồi không. |
| 3 | 火辣辣就对了 这种敲法跟刮痧 拔火罐 一个道理 | huǒ là là jiù duì le zhè zhǒng qiāo fǎ gēn guā shā bá huǒ guàn yí gè dào lǐ | Nóng rát mới đúng. Cách gõ này với cạo gió, giác hơi là cùng một đạo lý. |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 2 of 8)
HSK 6
0:03s
tā yào xiǎng dāng zhè tuán zhǎng bù dé bǎ wǒ wù shā le yaNếu cô ấy muốn làm đoàn trưởng, chẳng phải đã giết nhầm tôi rồi sao?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǎo zi jìn shuǐ le qiāo sǎng （ tóu ） tīng jiàn méiĐầu vô nước thì gõ đầu ấy, nghe chưa?
HSK 7
0:03s
zhè bú huì bǎ wǒ qiāo rì tā （ kuǎ ） le ba bú huìGõ vậy không banh xác tôi luôn chứ? Không đâu.
HSK 4
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō a yuè shì shù zhe rì zi guò de rénTôi nói cho ông nghe nhé. Càng là người đếm ngày mà sống,
HSK 5
0:03s
nǐ dé shì bǎ yòng lǘ shēn shàng nà tào yòng wǒ shēn shàng leCó phải ông đem cách trị con lừa áp dụng lên người tôi không?
HSK 4
0:03s
dōu sān tiān le hé dà chuí yě bú jiàn dào qiànĐã ba ngày rồi, Hà Đại Chùy cũng chẳng xin lỗi,
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zán ràng nà xiē gǒu yǎn kàn rén dī de nà yī bāng sóng rénĐể mấy kẻ mắt chó coi thường người khác, cái đám khốn kiếp đó,
