Cách dùng "以后让你看门 做饭 干啥都成" (yǐ hòu ràng nǐ kān mén zuò fàn gàn shá dōu chéng) trong hội thoại tiếng Trung
以后让你看门 做饭 干啥都成
yǐ hòu ràng nǐ kān mén zuò fàn gàn shá dōu chéng
sau này bảo con gác cửa, nấu cơm, làm gì cũng được.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
12:07
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 胡三元说了 只要给你一口商品粮吃 | hú sān yuán shuō le zhǐ yào gěi nǐ yī kǒu shāng pǐn liáng chī | Hồ Tam Nguyên nói rằng chỉ cần cho con suất lương thực nhà nước, |
| 2▶ | 以后让你看门 做饭 干啥都成 | yǐ hòu ràng nǐ kān mén zuò fàn gàn shá dōu chéng | sau này bảo con gác cửa, nấu cơm, làm gì cũng được. |
| 3 | 真没想到 你现在成了这么优秀的武旦 | zhēn méi xiǎng dào nǐ xiàn zài chéng le zhè me yōu xiù de wǔ dàn | Thật không ngờ giờ con thành Vũ Đán xuất sắc thế này. |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 1 of 8)
HSK 3
0:03s
nǐ jiù bù pà bǎ rén lǎo hàn dǎ chū shá wèn tí lǎo hàn zǎ leKhông sợ đánh ông ấy ra chuyện gì à? Ông lão thì sao?
HSK 7
0:03s
dǎi shuí shuō shuí bù xíng dǎi shuí shuō shuí bù xíngGặp ai cũng chê bai. Gặp ai cũng chê bai.
HSK 4
0:03s
jiù hǎo xiàng zhǐ yǒu tā men sì gè huì chàng xì wǒ men dōu shì hú hǎn neCứ như chỉ có bốn ông ấy biết hát tuồng. Còn tụi tôi chỉ là gào bậy.
HSK 2
0:03s
nǐ ràng qù chàng gè 《 hóng dēng jì 》 ràng qù chàng gè 《 shā jiā bāng 》Bảo họ đi hát Hồng Đăng Ký xem. Bảo đi hát Sa Gia Banh xem.
HSK 6
0:03s
ràng chàng qù ràng chàng ma nǐ rán （ hú jiǎo mán chán ） shá ne maBảo họ hát đi, hát đi xem! Anh lải nhải cái gì vậy?
HSK 6
0:03s
zài lǐ tou cǎi féng rèn jī ne yào bù nǐ gěi nòng chū láiCòn có người ngồi tù trong đó kìa. Hay là anh đi cứu họ ra đi.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
zhū fù tuán zhǎng zhè shì méi wán wǒ gēn nǐ shuōPhó đoàn trưởng Chu. Chuyện này chưa xong đâu, tôi nói cho ông biết.
HSK 6
0:03s
nà sì gè lǎo pí （ lǎo jiā huǒ ） nà tǔ dōu kuài mái dào bó zi shàng leBốn lão già đó đất đã chôn tới cổ rồi.
HSK 6
0:03s
gěi wǒ gè miàn zi wǒ jiù yǒu gè kāo zi nǐ yào bùNể mặt tôi một chút đi. Tôi chỉ có cái đít, ông cần không?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè xíng wéi jí qí è liè bì xū yào yán chéng tuán zhǎngHành vi cực kỳ xấu xa. Phải nghiêm trị, đoàn trưởng.
HSK 4
0:03s
guān jiàn shì zhè ge shì a xiàn zài yǐ jīng yǐn qǐ mín fèn leMấu chốt là chuyện này giờ đã gây phẫn nộ trong quần chúng rồi.
HSK 3
0:03s
děi kuī shì tā xiǎng yǎn xì bǎ wǒ wù shāng leMay là cô ấy muốn đóng kịch nên chỉ vô tình hại tôi.