Cách dùng "谁不说呢 算了吧" (shuí bù shuō ne suàn le ba) trong hội thoại tiếng Trung
谁不说呢 算了吧
shuí bù shuō ne suàn le ba
Ai mà chẳng nói vậy được. Thôi đi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
5:11
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 行了 你还是想搞那个 没有功劳也有苦劳那一套 | xíng le nǐ hái shì xiǎng gǎo nà ge méi yǒu gōng láo yě yǒu kǔ láo nà yī tào | Thôi được rồi. Anh vẫn muốn dùng cái chiêu đó — kiểu "không có công thì cũng có sức" ấy hả. |
| 2▶ | 行了 你还是想搞那个 没有功劳也有苦劳那一套 | xíng le nǐ hái shì xiǎng gǎo nà ge méi yǒu gōng láo yě yǒu kǔ láo nà yī tào | Thôi được rồi. Anh vẫn muốn dùng cái chiêu đó — kiểu "không có công thì cũng có sức" ấy hả. |
| 3 | 法官的时间很宝贵 | fǎ guān de shí jiān hěn bǎo guì | Thời gian của thẩm phán rất quý báu. |
More Clips From Episode
Total 83 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
nǐ bié xià hǔ wǒ tīng nǐ shuō zhè xiē wǒ dōu yào shuì bù zhe jué leĐừng dọa tôi Nghe anh nói vậy tôi mất ngủ mất
HSK 4
0:03s
nǐ jīn tiān zěn me bèi le zhè me yī dà tuó shū huí láiHôm nay sao anh lại mang về cả đống sách to thế?
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ jiù xiǎng zhe bǎ zhè xiē zhī shí dōu gěi kěn yī kěn baNên tôi nghĩ cứ cố mà học hết mấy kiến thức này thôi
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhè bā guà shǐ bú shì xué dé tǐng hǎo ma qù qù qùCậu học lịch sử tám chuyện này giỏi ra phết đấy nhỉ Thôi thôi thôi
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ bié kū wǒ kū shén me wǒ yòu méi shī liànĐừng khóc nhé Tôi khóc gì, tôi có thất tình đâu
HSK 5
0:03s
méi zhè ge bì yào ba nǚ shì gàn má ya nǐ dòng shǒuCần thiết vậy không? Thưa bà Anh làm gì vậy? Đụng tay vào đấy
HSK 6
0:03s
nà nín chū shì yī xià yāo qǐng hán zěn me bù ràng jìn maVậy bà vui lòng xuất trình thư mời ạ Sao, không cho vào à?
HSK 7
0:03s
nǐ zuò zéi xīn xū ma jiàn zhe wǒ jiù suō zhe tóuAnh làm quỷ làm ma gì mà sợ vậy? Thấy tôi là cụp đầu trốn
HSK 7
0:03s
gěi wǒ qǐ lái rèn hǎi píng lǎo niáng dōu dǎi zhe nǐ leĐứng dậy ngay cho tôi Nhiệm Hải Bình! Bà đã tóm được anh rồi đó
HSK 6
0:03s
nǐ gǎn jǐn gěi wǒ gǔn chū lái nǐ men bié tuī tā tā shì wǒ fū rénAnh cút ra đây ngay cho tôi Đừng đẩy cô ấy, cô ấy là vợ tôi
HSK 7
0:03s
tā shì wǒ fū rén wǒ zài lǐ miàn sǎng zi dōu hǎn yǎ nǐ bié zài zhè zhuāng leCô ấy là vợ tôi Tôi trong đó gào đến khàn cả giọng Anh đừng có giả vờ ở đây nữa
HSK 6
0:03s
nǐ gēn wǒ shuō jù shí huà nǐ shì bú shì wài biān yǒu bié de jiā leanh nói thật với tôi đi. Anh đúng không, bên ngoài anh đã có gia đình khác rồi?
HSK 5
0:03s
nǐ néng bù néng xiàng yí gè zhèng cháng nǚ rén yī yàng qù sī wéiCô có thể không, suy nghĩ như một người phụ nữ bình thường không?
HSK 4
0:03s
nǐ wèi shén me fēi yào gēn wǒ shì pín wǒ wǎn shàng gào sù nǐ leSao cô cứ phải gọi video cho tôi? Tối tôi đã nói với cô rồi,
HSK 7
0:03s
wǒ bù yīng gāi dǎ ma nǐ yǐ wéi shào nán shào nǚ maTôi không nên gọi lại à? Anh tưởng chúng ta còn trẻ lắm à?
HSK 5
0:03s
wǒ bù gēn nǐ chǎo wǒ jīn tiān kāi huì wǒ bù xiǎng zài zhè gēn nǐ chǎo chǎotôi không cãi với cô, hôm nay tôi họp. Tôi không muốn cãi nhau ở đây.
HSK 6
0:03s
nǐ zǎo shuō ya nǐ xián wǒ méi yǒu bié de nǚ rén wēn róu piào liàngAnh nói sớm lên chứ! Anh chê tôi không dịu dàng xinh đẹp bằng gái khác,