Cách dùng "连名字都是假的" (lián míng zì dōu shì jiǎ de) trong hội thoại tiếng Trung
连名字都是假的
đến cả tên cũng là giả.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
19:07
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 至于入赘之事 | zhì yú rù zhuì zhī shì | Còn về chuyện ở rể, |
| 2▶ | 连名字都是假的 | lián míng zì dōu shì jiǎ de | đến cả tên cũng là giả. |
| 3 | 这婚事岂能当真 | zhè hūn shì qǐ néng dàng zhēn | Hôn sự này sao có thể coi là thật? |
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 1 of 8)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè yī lù rēng juàn pà de gū niáng nà me duō[Vũ An hầu] Dọc đường biết bao cô nương ném khăn lụa,
HSK 5
0:03s
zhè jiū jìng shì nǎ jiā de qiān jīn xiǎo jiě aRốt cuộc là thiên kim tiểu thư nhà nào vậy?
HSK 7
0:03s
wǒ men fán jiāng jūn zhēn shì jīn guó bù ràng xū méiPhàn tướng quân của chúng ta đúng là nữ nhi không thua kém đấng mày râu,
HSK 6
0:03s
cái bú shì jū nì yú xiǎo qíng xiǎo ài zhī rén- đâu phải kẻ đắm chìm trong tình yêu đôi lứa tầm thường. - Đúng vậy.
HSK 6
0:03s
wǒ men zān huā jiāng jūn yī zhàn shí huì[Quán rượu Lý Gia] Trâm Hoa tướng quân của bọn ta lấy một địch mười,
HSK 7
0:03s
lì qín zhǎng xìn wáng lǚ lì zhàn gōng[Quán rượu Lý Gia] bắt sống Trường Tín vương, lập bao chiến công,
HSK 7
0:03s
cái bù xiè jià gěi nǐ men dāng shén me hóu fū rén[Quán rượu Lý Gia] thèm vào gả cho các người làm hầu phu nhân.
HSK 7
0:03s
cái bú huì wèi nǐ men gè shā zhū de qiān jiù nethèm vào hạ mình vì một cô nàng mổ lợn của các người.
HSK 1
0:03s