Cách dùng "奴婢来伺候侯爷便是了" (nú bì lái cì hòu hóu yé biàn shì le) trong hội thoại tiếng Trung
奴婢来伺候侯爷便是了
Để nô tỳ hầu hạ hầu gia là được.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
31:24
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 夫人 要不要去歇息一下 | fū rén yào bù yào qù xiē xī yī xià | Phu nhân, có cần đi nghỉ một lát không? |
| 2▶ | 奴婢来伺候侯爷便是了 | nú bì lái cì hòu hóu yé biàn shì le | Để nô tỳ hầu hạ hầu gia là được. |
| 3 | 我来吧 | wǒ lái ba | Để ta làm. |
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 1 of 8)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè yī lù rēng juàn pà de gū niáng nà me duō[Vũ An hầu] Dọc đường biết bao cô nương ném khăn lụa,
HSK 5
0:03s
zhè jiū jìng shì nǎ jiā de qiān jīn xiǎo jiě aRốt cuộc là thiên kim tiểu thư nhà nào vậy?
HSK 7
0:03s
wǒ men fán jiāng jūn zhēn shì jīn guó bù ràng xū méiPhàn tướng quân của chúng ta đúng là nữ nhi không thua kém đấng mày râu,
HSK 6
0:03s
cái bú shì jū nì yú xiǎo qíng xiǎo ài zhī rén- đâu phải kẻ đắm chìm trong tình yêu đôi lứa tầm thường. - Đúng vậy.
HSK 6
0:03s
wǒ men zān huā jiāng jūn yī zhàn shí huì[Quán rượu Lý Gia] Trâm Hoa tướng quân của bọn ta lấy một địch mười,
HSK 7
0:03s
lì qín zhǎng xìn wáng lǚ lì zhàn gōng[Quán rượu Lý Gia] bắt sống Trường Tín vương, lập bao chiến công,
HSK 7
0:03s
cái bù xiè jià gěi nǐ men dāng shén me hóu fū rén[Quán rượu Lý Gia] thèm vào gả cho các người làm hầu phu nhân.
HSK 7
0:03s
cái bú huì wèi nǐ men gè shā zhū de qiān jiù nethèm vào hạ mình vì một cô nàng mổ lợn của các người.
HSK 1
0:03s