Cách dùng "你都已经这么大的老板了 还请你特地过来一趟" (nǐ dōu yǐ jīng zhè me dà de lǎo bǎn le hái qǐng nǐ tè dì guò lái yī tàng) trong hội thoại tiếng Trung
你都已经这么大的老板了 还请你特地过来一趟
Bạn đã là sếp lớn như vậy rồi Mà còn phải nhờ bạn đích thân tới đây
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:30
bù不
hǎo好
yì意
sī思
a啊
“Xin lỗi nhé”
LINE 0222:31
PLAYING SCENEnǐ dōu yǐ jīng zhè me dà de lǎo bǎn le hái qǐng nǐ tè dì guò lái yī tàng
你都已经这么大的老板了 还请你特地过来一趟
“Bạn đã là sếp lớn như vậy rồi Mà còn phải nhờ bạn đích thân tới đây”
LINE 0322:37
liú bèi qǐng zhū gě liàng hái sān gù máo lú wǒ zhè cái dào nǎ ér a
刘备请诸葛亮还三顾茅庐 我这才到哪儿啊
“Lưu Bị mời Khổng Minh còn phải ba lần đến lều cỏ Tôi thế này có là gì đâu”
Show Information
More Clips From Episode
Total 152 clips (Page 1 of 8)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
tā yòu shuō gè bù tíng suǒ yǐ wǒ méi bàn fǎ jiē nǐ diàn huàÔng ấy cứ nói mãi không thôi Nên tôi không bắt máy được
HSK 3
0:03s
tā yǒu wǒ diàn huà zhēn yǒu shén me shì qíng de huà huì gěi wǒ dǎ diàn huà deBà ấy có số điện thoại của tôi Thật sự có chuyện gì Bà ấy sẽ gọi cho tôi thôi
HSK 6
0:03s
yuán běn shì wǒ hái yǒu jī huì zài qǐng nǐ jiē shòu wǒ yī cì deLẽ ra em vẫn còn cơ hội để xin anh cho em một lần nữa.
HSK 5
0:03s
bì jìng wǒ xiàn zài shēn fèn gēn guò qù bù yí yàng leDù sao giờ em cũng khác trước rồi.
HSK 6
0:03s
zài huí lái yǒu diǎn dǔ ma shí jiān yòu yǒu diǎn gǎn suǒ yǐ bēi zi ná cuò leĐường về bị kẹt xe, lại hơi bị muộn nữa. Nên mới lấy nhầm ly đó.
HSK 7
0:03s
nǐ men wú lùn rú hé kěn dìng huì zǒu zài yì qǐ dedù sao hai người cũng sẽ đến với nhau thôi.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
ér qiě wǒ hé tā fēn shǒu yě bù dài biǎo wǒ yào gēn nǐ zài yì qǐ aHơn nữa, em chia tay anh ấy không có nghĩa là em sẽ đến với anh đâu nhé.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
děng wǒ bà mā zhè jiàn shì qíng chǔ lǐ wán yǐ hòuSau khi giải quyết xong chuyện bố mẹ tôi
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ jīn tiān xié zi yǒu diǎn huá xiǎo xīn yì diǎn hǎoHôm nay giày tôi hơi trơn Cẩn thận một chút nhé
HSK 6
0:03s
nǐ zuì jìn shǎo chū lái pǎo duō zài jiā bǎo bǎo tāi maDạo này anh ít ra ngoài đi Ở nhà dưỡng thai cho tốt vào
HSK 6
0:03s
lǎo yuán shì gōng sī de cái wù nǐ bú yào gǎo dé gōng sī lǐ wū yān zhàng qì deLão Viên là kế toán công ty Anh đừng làm công ty xáo trộn
HSK 7
0:03s