Cách dùng "什么六六八八的 就是个赌徒" (shén me liù liù bā bā de jiù shì gè dǔ tú) trong hội thoại tiếng Trung

shénmeliùliùde jiùshì

Cái gì sáu sáu tám tám. Chỉ là tay cờ bạc.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
39:01
TMDB ID
261676
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1他不是爱赌博嘛 对这些六六啊八八数字 特别迷信tā bú shì ài dǔ bó ma duì zhè xiē liù liù a bā bā shù zì tè bié mí xìnHắn không phải mê cờ bạc sao? Với mấy con số sáu sáu tám tám rất mê tín.
2什么六六八八的 就是个赌徒shén me liù liù bā bā de jiù shì gè dǔ túCái gì sáu sáu tám tám. Chỉ là tay cờ bạc.
3还不上钱就一个字hái bù shàng qián jiù yí gè zìKhông trả được nợ thì một chữ:

More Clips From Episode

Total 206 clips (Page 11 of 11)
我知道的只有波叔这一个
HSK 3
0:03s
wǒ zhī dào de zhǐ yǒu bō shū zhè yí gèTôi biết chỉ có mỗi Chú Ba thôi.

这事跟这个吕海波有关系吗
HSK 3
0:03s
zhè shì gēn zhè ge lǚ hǎi bō yǒu guān xì machuyện này liên quan Lữ Hải Ba không?

我觉得可能性不大
HSK 1
0:03s
wǒ jué de kě néng xìng bù dàTôi nghĩ khả năng không lớn.

我觉得 会不会是他
HSK 1
0:03s
wǒ jué de huì bú huì shì tāTôi nghĩ... có phải là hắn

在哪儿赢的钱 知道吗
HSK 4
0:03s
zài nǎ ér yíng de qián zhī dào maThắng tiền ở đâu, biết không?

知道 您别说在哪儿 就是里面有几个人
HSK 7
0:03s
zhī dào nín bié shuō zài nǎ ér jiù shì lǐ miàn yǒu jǐ gè rénBiết. Anh đừng hỏi ở đâu. Chỉ cần trong đó có mấy người,