Cách dùng "这孩子满脑子想的都是报仇" (zhè hái zi mǎn nǎo zi xiǎng de dōu shì bào chóu) trong hội thoại tiếng Trung
这孩子满脑子想的都是报仇
Đứa trẻ này đầu óc chỉ nghĩ đến báo thù
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
9:41
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我就是想替天行道 你们还不明白 | wǒ jiù shì xiǎng tì tiān xíng dào nǐ men hái bù míng bái | Tôi chỉ muốn thay trời hành đạo Các anh vẫn chưa hiểu sao |
| 2▶ | 这孩子满脑子想的都是报仇 | zhè hái zi mǎn nǎo zi xiǎng de dōu shì bào chóu | Đứa trẻ này đầu óc chỉ nghĩ đến báo thù |
| 3 | 估计都没有想过后果 | gū jì dōu méi yǒu xiǎng guò hòu guǒ | Chắc là chưa từng nghĩ đến hậu quả |
More Clips From Episode
Total 206 clips (Page 3 of 11)
HSK 4
0:03s
xiàn zài xiǎo hái dōu kě lì hài le shì bù xiǎo yǔTrẻ con bây giờ đều ghê gớm lắm Đúng không, Hiểu Vũ
HSK 3
0:03s
cóng jìn mén dào xiàn zài tā yě yì zhí zài wán shǒu jī nǐ zěn me bù shuō tāTừ lúc bước vào cửa đến giờ Anh ấy cũng cứ chơi điện thoại mãi Sao cậu không nói anh ấy
HSK 2
0:03s
fàng xià fàng xià fàng xià yǒu shì a máng nǐ de ba yǒu shì aBỏ xuống, bỏ xuống, bỏ xuống Có việc à Cứ lo việc của cậu đi Có việc à
HSK 6
0:03s
jiù suàn shì mài diào zì jǐ de hái zi huò qǔ jīng jì lì yìCho dù là bán đứa con của chính mình Để thu lợi ích kinh tế
HSK 6
0:03s
shì bú shì yīng gāi bèi zhuī jiū fǎ lǜ zé rèn aĐúng không, nên bị truy cứu trách nhiệm pháp lý chứ
HSK 5
0:03s
bié wéi zài zhè ér bié wéi zài zhè ér yǒu rén yūn dǎo le kuài diǎn láiĐừng vây quanh đây, đừng vây quanh đây Có người ngất xỉu, mau đến đi
HSK 2
0:03s
zěn me huí shì a zhè dǎ 120 kuài kuài kuàiCó chuyện gì vậy, cái này Gọi 120, nhanh nhanh nhanh
HSK 2
0:03s
dǎ diàn huà le méi yǒu dǎ wán le dǎ wán le bù zhī dào aĐã gọi điện chưa Gọi rồi Gọi rồi Không biết đâu
HSK 6
0:03s
jiù tū rán dào le hē le duō shǎo a zhè dé zuò xīn zàng àn yā ma zhè geĐột nhiên ngã quỵ thôi Uống bao nhiêu thế Cái này có cần ép tim không nhỉ
HSK 2
0:03s
méi hē jiǔ a méi hē jiǔ méi hē jiǔ zěn meĐâu có uống rượu Không uống rượu, không uống rượu sao lại
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
hái méi yǒu wǔ shí ba zhè jiù xīn nǎo xuè guǎn leChưa đến năm mươi nhỉ Thế mà đã tim mạch não rồi
HSK 7
0:03s
xìng kuī fā xiàn jí shí tā nǚ ér jīn nián gāo kǎo neMay mà phát hiện kịp thời Con gái ông ấy năm nay thi đại học đấy
HSK 2
0:03s
dàn zhè gōng zuò zǒng děi yǒu rén zuò shì baNhưng công việc này rốt cuộc phải có người làm, đúng không