Cách dùng "五万两黄金不翼而飞" (wǔ wàn liǎng huáng jīn bù yì ér fēi) trong hội thoại tiếng Trung
五万两黄金不翼而飞
năm vạn lượng vàng không cánh mà bay.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:04
xī běi zhèn wǔ jiàng jūn yā sòng de yī lù zài dìng zhōu zāo jié
西北振武将军押送的一路 在定州遭劫
“Số quân hưởng do Chấn Vũ tướng quân Tây Bắc hộ tống đã bị cướp ở Định Châu,”
LINE 0213:07
PLAYING SCENEwǔ五
wàn万
liǎng两
huáng黄
jīn金
bù不
yì翼
ér而
fēi飞
“năm vạn lượng vàng không cánh mà bay.”
LINE 0313:09
suí随
xíng行
de的
guān官
bīng兵
jiē皆
lì力
zhàn战
ér而
wáng亡
“Quan binh đi theo đều tử trận.”
Show Information