Cách dùng "就是一点都不懂情趣" (jiù shì yì diǎn dōu bù dǒng qíng qù) trong hội thoại tiếng Trung
就是一点都不懂情趣
jiù shì yì diǎn dōu bù dǒng qíng qù
chẳng hiểu tí gì về tình cảm cả.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
6:29
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 正所谓落花有意 流水无情 快说 你看你 | zhèng suǒ wèi luò huā yǒu yì liú shuǐ wú qíng kuài shuō nǐ kàn nǐ | Có câu nói hoa rơi có ý, - nước chảy vô tình. - Nói mau đi. Huynh xem huynh, |
| 2▶ | 正所谓落花有意 流水无情 快说 你看你 | zhèng suǒ wèi luò huā yǒu yì liú shuǐ wú qíng kuài shuō nǐ kàn nǐ | Có câu nói hoa rơi có ý, - nước chảy vô tình. - Nói mau đi. Huynh xem huynh, |
| 3 | 刘仁励一心痴恋清筠 可清筠偏偏不喜欢他 | liú rén lì yī xīn chī liàn qīng yún kě qīng yún piān piān bù xǐ huān tā | Lưu Nhân Lệ một lòng say đắm Thanh Quân, nhưng Thanh Quân lại không thích ông ta. |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 1 of 7)
HSK 7
0:03s
yī zhě zhì bìng jiù rén shì běn fèn fū rén bù bì duō lǜLàm nghề y trị bệnh cứu người vốn là bổn phận, phu nhân không cần suy nghĩ nhiều.
HSK 7
0:03s
ruò jiǔ niáng zǐ bù jiè yì rú cǐ zhěn mài biàn hǎoNếu cửu tiểu thư không phiền [Bàng phu nhân] thì cứ chẩn mạch vậy.
HSK 7
0:03s
jiāng lái bì dìng huì yǒu fú bào xiè jiǔ niáng zǐsau này chắc chắn sẽ hưởng phúc báo. Cảm ơn cửu tiểu thư.
HSK 2
0:03s
zhè shì hé rén dǎ dī shì wǒ zì jǐ kē pèng deĐây là ai đánh vậy? Là ta tự va phải thôi.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
jiǔ niáng zǐ nín jiù bāng bāng fū rén ba qíng niángCửu tiểu thư, xin hãy giúp phu nhân đi. Tình Nương.
HSK 6
0:03s
qián xiē tiān gāng bǎ fū rén jiào dào shū fáng cuō mó yī fānMấy ngày trước, vừa gọi phu nhân vào thư phòng đánh mắng.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
fū rén dài zhe yī shuāng ér nǚ rì hòu dǎ suàn zěn me bànPhu nhân đưa theo một trai một gái, sau này dự định làm thế nào?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
huò xǔ jiù hǎo le fū rén mò yào zài bào yǒu huàn xiǎng lecó lẽ sẽ khá hơn. Phu nhân đừng nên mơ tưởng nữa.
HSK 5
0:03s
yí gè nán rén néng dǎ nǐ yī cì biàn yǒu wú shù cìMột nam nhân đánh người một lần thì sẽ đánh vô số lần nữa.
HSK 7
0:03s
tā zhǐ huì dǎ dé yuè lái yuè shùn shǒu yuè lái yuè háo wú gù jìÔng ta sẽ chỉ càng đánh càng quen tay và càng ngày càng không kiêng dè.
HSK 7
0:03s
néng duì nǚ rén dòng shǒu de nán rén dōu shì pǐn xíng bài huàiNam nhân có thể ra tay đánh nữ nhân đều là hạng nhu nhược hèn hạ
HSK 3
0:03s
chè tóu chè wěi de nuò fū yòu zěn me kě néng huì yǒunhân cách bại hoại, làm sao có thể có