Cách dùng "一生都能逢凶化吉" (yī shēng dōu néng féng xiōng huà jí) trong hội thoại tiếng Trung

yī一shēng生dōu都néng能féng逢xiōng凶huà化jí吉

Cả đời đều có thể gặp dữ hóa lành.

HSK Vocabulary
一生H4都H1能H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
14:56
TMDB ID
258865
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1福大命大fú dà mìng dàphúc lớn mạng lớn.
2▶一生都能逢凶化吉yī shēng dōu néng féng xiōng huà jíCả đời đều có thể gặp dữ hóa lành.
3思慕sī mùTư Mộ,

More Clips From Episode

Total 52 clips (Page 3 of 3)
我只能把权力 握在自己手上
HSK 6
0:03s
我只能把权力 握在自己手上
wǒ zhǐ néng bǎ quán lì wò zài zì jǐ shǒu shàngta chỉ có thể nắm quyền lực trong tay mình.

我就自己夺回来
HSK 6
0:03s
我就自己夺回来
wǒ jiù zì jǐ duó huí láita sẽ tự mình đoạt lấy.

这一切本就该是我的
HSK 4
0:03s
这一切本就该是我的
zhè yī qiè běn jiù gāi shì wǒ deTất cả những thứ này vốn nên là của ta!

欲壑难填 你自然会觉得 人人都负你
HSK 7
0:03s
欲壑难填 你自然会觉得 人人都负你
yù hè nán tián nǐ zì rán huì jué de rén rén dōu fù nǐlòng tham không đáy, dĩ nhiên sẽ cảm thấy ai cũng phụ bạc ngươi.

都是因为你们这些恶灵
HSK 2
0:03s
都是因为你们这些恶灵
dōu shì yīn wèi nǐ men zhè xiē è língĐều là vì đám ác linh các ngươi

要是你烟消云散了
HSK 4
0:03s
要是你烟消云散了
yào shì nǐ yān xiāo yún sàn lenếu ngươi tan thành tro bụi,

我再也不必忍受孤独
HSK 6
0:03s
我再也不必忍受孤独
wǒ zài yě bù bì rěn shòu gū dú(Ta không cần phải chịu đựng sự cô độc nữa,)

那就是贺思慕的命门吧
HSK 2
0:03s
那就是贺思慕的命门吧
nà jiù shì hè sī mù de mìng mén baĐó chính là tử huyệt của Hạ Tư Mộ nhỉ.

走走走走
HSK 2
0:03s
走走走走
zǒu zǒu zǒu zǒuĐi đi! Biến đi, biến đi!

单靠我们 是杀不尽这些灵兵的 这里交给我们
HSK 7
0:03s
单靠我们 是杀不尽这些灵兵的 这里交给我们
dān kào wǒ men shì shā bù jìn zhè xiē líng bīng de zhè lǐ jiāo gěi wǒ menSư huynh, chỉ dựa vào chúng ta thì không thể giết hết những linh binh này. Nơi này giao cho bọn ta,

你赶紧去帮贺姑娘 快
HSK 4
0:03s
你赶紧去帮贺姑娘 快
nǐ gǎn jǐn qù bāng hè gū niáng kuàihuynh mau đi giúp Hạ cô nương! Nhanh!

你们都给我活着 是 是
HSK 4
0:03s
你们都给我活着 是 是
nǐ men dōu gěi wǒ huó zhe shì shìMọi người đều phải sống đấy! Rõ!

Previous