Cách dùng "居然相信之前真的只是一轮游 走个过场" (jū rán xiāng xìn zhī qián zhēn de zhǐ shì yī lún yóu zǒu gè guò chǎng) trong hội thoại tiếng Trung
居然相信之前真的只是一轮游 走个过场
[Lại đi tin mấy câu bảo chỉ cần đi cho có kia,] [làm đại khái là được thành thật.]
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:56
nà jiù shì yào wán chéng wǒ ya hái shì tài tiān zhēn zuò hǎo yè jì
那就是要完成 我呀 还是太天真 做好业绩
“Đó là phải hoàn thành... - [Mình vẫn còn quá ngây thơ.] - nhiệm vụ mà nhà trường giao cho cô. Phải có thành tích.”
LINE 0233:01
PLAYING SCENEjū rán xiāng xìn zhī qián zhēn de zhǐ shì yī lún yóu zǒu gè guò chǎng
居然相信之前真的只是一轮游 走个过场
“[Lại đi tin mấy câu bảo chỉ cần đi cho có kia,] [làm đại khái là được thành thật.]”
LINE 0333:05
xiàn zài kàn lái zhè huó xiǎng bù xiǎng dōu yào jiē nà bù kě néng de shì a
现在看来这活想不想都要接 那不可能的事啊
“[Bây giờ có vẻ mình phải nhận việc này dù muốn hay không rồi.] Điều đó là không thể.”
Show Information