Cách dùng "只有一个念头 就是好死不如赖活着" (zhǐ yǒu yí gè niàn tou jiù shì hǎo sǐ bù rú lài huó zhe) trong hội thoại tiếng Trung
只有一个念头 就是好死不如赖活着
chỉ có một suy nghĩ, đó là sống lay lắt còn hơn chết hẳn.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:46
cóng从
xiǎo小
dào到
dà大
“từ nhỏ đến lớn,”
LINE 0206:48
PLAYING SCENEzhǐ yǒu yí gè niàn tou jiù shì hǎo sǐ bù rú lài huó zhe
只有一个念头 就是好死不如赖活着
“chỉ có một suy nghĩ, đó là sống lay lắt còn hơn chết hẳn.”
LINE 0306:52
huó活
zhe着
bǐ比
shén什
me么
dōu都
qiáng强
“Sống được là hơn tất cả.”
Show Information