Cách dùng "果然是在皇宫里的故事" (guǒ rán shì zài huáng gōng lǐ de gù shì) trong hội thoại tiếng Trung

guǒránshìzàihuánggōngdeshì

[Quả nhiên là câu chuyện trong hoàng cung.]

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
3:01
TMDB ID
280632
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1太子敏而好学 宠妃 已基本掌握此学tài zi mǐn ér hào xué chǒng fēi yǐ jī běn zhǎng wò cǐ xué- [Sủng phi của ác ma...] - Thái tử thông minh hiếu học, - [Sủng phi...] - về cơ bản đã nắm vững môn học này.
2果然是在皇宫里的故事guǒ rán shì zài huáng gōng lǐ de gù shì[Quả nhiên là câu chuyện trong hoàng cung.]
3只是zhǐ shìChỉ là...

More Clips From Episode

Total 72 clips (Page 2 of 4)
怎么才能知道它愿不愿意啊
HSK 5
0:03s
zěn me cái néng zhī dào tā yuàn bù yuàn yì alàm sao mới biết được nó có muốn hay không không?

连一株草药都有人守护
HSK 7
0:03s
lián yī zhū cǎo yào dōu yǒu rén shǒu hù[Đến một cây thảo dược cũng có người bảo vệ,]

可我却始终都是孤身一人
HSK 5
0:03s
kě wǒ què shǐ zhōng dōu shì gū shēn yī rén[Nhưng từ đầu đến cuối mình luôn chỉ đơn độc một mình.]

先别管什么暴君妖妃
HSK 3
0:03s
xiān bié guǎn shén me bào jūn yāo fēi♪ Nụ cười như hoa chạm thẳng vào tim ♪ Tạm thời đừng quan tâm bạo quân, yêu phi, ♪ Là nỗi nhớ của ai quấn quýt ngày đêm ♪

上次这藏书阁的火多吓人呀
HSK 7
0:03s
shàng cì zhè cáng shū gé de huǒ duō xià rén yaLần trước lửa ở Tàng Thư Các này đáng sợ lắm.

小姐 你当心把眼睛看坏了
HSK 7
0:03s
xiǎo jiě nǐ dāng xīn bǎ yǎn jīng kàn huài leTiểu thư, người cẩn thận xem nhiều quá hại mắt đấy.

没事的 我视力好得很
HSK 6
0:03s
méi shì de wǒ shì lì hǎo de hěnKhông sao đâu, thị lực của ta tốt lắm.

小姐 你到底有没有在听我讲啊
HSK 5
0:03s
xiǎo jiě nǐ dào dǐ yǒu méi yǒu zài tīng wǒ jiǎng aTiểu thư, rốt cuộc người có nghe em nói không vậy?

外面花田里的绣球花开得多好啊
HSK 2
0:03s
wài miàn huā tián lǐ de xiù qiú huā kāi dé duō hǎo ahoa tú cầu ở vườn hoa bên ngoài nở đẹp quá.

漂亮吧 紧急呼救信号 就是这摆放的样子有些奇怪
HSK 7
0:03s
piào liàng ba jǐn jí hū jiù xìn hào jiù shì zhè bǎi fàng de yàng zi yǒu xiē qí guài- Đẹp đúng không? - [Tín hiệu SOS.] Chỉ là cách sắp xếp này có chút kỳ quái.

你可知道 这些花是谁种下的
HSK 3
0:03s
nǐ kě zhī dào zhè xiē huā shì shuí zhòng xià decô có biết hoa này là ai trồng không?

这会是穿越者种下的吗
HSK 1
0:03s
zhè huì shì chuān yuè zhě zhòng xià de ma[SOS] [Đây liệu có phải do người xuyên không trồng không?]

《恶魔宠妃》里 绝对没有这样的情节
HSK 6
0:03s
《 è mó chǒng fēi 》 lǐ jué duì méi yǒu zhè yàng de qíng jié[SOS] [Trong cuốn "Sủng Phi Của Ác Ma"] [chắc chắn không có tình tiết thế này.]

难道在我们来之前 还有别的伙伴
HSK 5
0:03s
nán dào zài wǒ men lái zhī qián hái yǒu bié de huǒ bàn[Chẳng lẽ trước khi mình và Hạ Hầu Đạm đến] [còn có người khác?]

如果真的是穿越者留下的
HSK 4
0:03s
rú guǒ zhēn de shì chuān yuè zhě liú xià de[Nếu thật sự là người xuyên không để lại]

今日雨下得这么大
HSK 5
0:03s
jīn rì yǔ xià dé zhè me dàHôm nay mưa to thế này,

会不会是谢永儿种的
HSK 3
0:03s
huì bú huì shì xiè yǒng ér zhǒng deLiệu có phải là Tạ Vĩnh Nhi trồng không?

但谢永儿的一言一行都在书里
HSK 7
0:03s
dàn xiè yǒng ér de yī yán yī xíng dōu zài shū lǐNhưng mọi lời nói hành động của Tạ Vĩnh Nhi đều có trong sách,

求救这事一字都没提过
HSK 6
0:03s
qiú jiù zhè shì yī zì dōu méi tí guòtrong sách không hề nhắc đến chuyện cầu cứu.

那万一是那个人 在竭力隐藏自己呢
HSK 7
0:03s
nà wàn yī shì nà ge rén zài jié lì yǐn cáng zì jǐ neNhỡ đâu người đó đang ra sức ẩn mình thì sao?