Cách dùng "好像有点不太一样" (hǎo xiàng yǒu diǎn bù tài yī yàng) trong hội thoại tiếng Trung
好像有点不太一样
so với những gì tôi nghĩ.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
10:25
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 跟我想象得 | gēn wǒ xiǎng xiàng dé | Hình như hơi khác |
| 2▶ | 好像有点不太一样 | hǎo xiàng yǒu diǎn bù tài yī yàng | so với những gì tôi nghĩ. |
| 3 | 我还以为 | wǒ hái yǐ wéi | Tôi còn tưởng |
More Clips From Episode
Total 72 clips (Page 4 of 4)
HSK 6
0:03s
qì fēn xiàn zài zhèng hǎo nǐ zhàn qǐ lái gàn máBầu không khí đang vừa vặn, tự nhiên đứng lên làm gì?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
shì a huáng shàng bù néng zài jiā shuì leĐúng vậy hoàng thượng, không thể tăng thuế thêm nữa đâu.
HSK 7
0:03s
méi yǒu qián biàn kě ná wǒ men de mìng qù dǐ ma qù qù qùKhông có tiền thì có thể lấy mạng chúng ta ra bù lại sao? Tránh ra.
HSK 2
0:03s
xiàng zhuāng wǔ jiàn yì zài pèi gōng aBề ngoài nhắm vào người này, thật ra lại nhắm vào kẻ khác.
HSK 5
0:03s
jì rán tā men dōu bǎ duì fāng jià zài huǒ shàng kǎoNếu bọn họ đều muốn bức nhau đến đường cùng,
HSK 3
0:03s
huì bú huì hái yǒu hé wǒ yī yàng chuān shū de rén ne[Liệu có còn ai cũng xuyên sách như mình không?]
HSK 2
0:03s
nú bì bù jiào yuán fāng chén qiè zuò bú dào aTên nô tì không phải Nguyên Phương. Thần thiếp không làm được!
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ bì xū xiǎng bàn fǎ liú xià yí gè xiǎn yǎn de biāo jì[Mình phải nghĩ cách] [để lại một dấu hiệu nổi bật,]