Cách dùng "小王八蛋" (xiǎo wáng bā dàn) trong hội thoại tiếng Trung
小王八蛋
xiǎo wáng bā dàn
Tên khốn kiếp, [Cơ sở dữ liệu nhân sự Thông tin cơ bản về nhân sự]
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
15:49
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 写着呢写着呢 | xiě zhe ne xiě zhe ne | Đang viết đây. [Cảnh sát] |
| 2▶ | 小王八蛋 | xiǎo wáng bā dàn | Tên khốn kiếp, [Cơ sở dữ liệu nhân sự Thông tin cơ bản về nhân sự] |
| 3 | 人民警察都敢骗 | rén mín jǐng chá dōu gǎn piàn | dám lừa cả cảnh sát nhân dân. |
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 4 of 9)
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ yòu bù gěi wǒ mǎi shǒu jī wǒ ná shén me pāi aMẹ không mua điện thoại cho con, con lấy gì mà chụp?
HSK 7
0:03s
yì bān rén bù wán dǐng duō jiù bǎ hào fàng zhè[Người dùng đã xóa tài khoản] Người bình thường không chơi nữa thì cùng lắm cũng chỉ để tài khoản ở đó,
HSK 4
0:03s
wǒ wǒ huán gěi nín dài le xiē líng shí sūn jiěEm... em còn mang cho chị một ít đồ ăn vặt nữa.
HSK 4
0:03s
jiù jiù wǒ dài zhè xiē dōng xī quán dōu shì jì hǎo chī tā yòu bù zhǎng pàng deChị Tôn à, những thứ em mang đến đều vừa ngon vừa không béo.
HSK 2
0:03s
yī chī yí gè bù zhī shēng a sūn jiě jiě shén me jiěĂn một miếng là im re luôn đó, chị Tôn. [Quy chế công tác bảo mật] - Chị gì mà chị? - Chị thử đi.
HSK 6
0:03s
dāng wǒ mā ne wǒ jiào nǐ jiě wǒ dōu xián lǎo nǐ kànChị mà như mẹ gì, gọi chị là chị em còn thấy già quá đó chứ. Nhìn này,
HSK 5
0:03s
yǔ yán zǔ zhī néng lì tè bié qiáng mà rén dōu bù dài zàng zài zhǔnkhả năng ngôn ngữ cực mạnh, - mắng người cũng không dùng lời tục tĩu. - Dù chính xác đến đâu
HSK 7
0:03s
wǒ sūn jiě zěn me kě néng yǒu wù chā kāi wán xiào bié dǎ chàlàm sao chị Tôn của em có sai sót được chứ? Nói đùa hoài. Đừng ngắt lời,
HSK 5
0:03s
miáo shù zhě de zuǐ bā hé wǒ de ěr duǒ dōu bú shì zhào xiàng jīMiệng của người mô tả và tai của tôi đều không phải máy ảnh,
HSK 7
0:03s
bù kě néng bǎi fēn zhī yì bǎi de huán yuán bèi huà zhě de róng màokhông thể vẽ lại đúng 100% khuôn mặt của người được vẽ.
HSK 6
0:03s
hái bù rú xiǎng xiǎng qí tā de bàn fǎ qù zhǎo zhǎo bié de xiàn suǒthì thà nghĩ cách khác, đi tìm những manh mối khác còn hơn.
HSK 5
0:03s
jǐng chá yǐ jīng zhǎo wǒ men fá guò qián le nǐ hái yào zěn me yàng aCảnh sát đã đến xử phạt rồi, chị còn muốn gì nữa?
HSK 3
0:03s
wǒ gēn lǐ jǐng guān bǎ shì qíng dōu yǐ jīng jiǎng qīng chǔ leTôi đã giải thích rõ mọi chuyện với cảnh sát Lý.
HSK 5
0:03s
nà ge jiào shén me xià yì de wǒ gēn běn jiù bù rèn shíTôi không quen biết gì người tên Hạ Diệc đó.