Cách dùng "小王八蛋" (xiǎo wáng bā dàn) trong hội thoại tiếng Trung
小王八蛋
Tên khốn kiếp, [Cơ sở dữ liệu nhân sự Thông tin cơ bản về nhân sự]
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
15:49
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 写着呢写着呢 | xiě zhe ne xiě zhe ne | Đang viết đây. [Cảnh sát] |
| 2▶ | 小王八蛋 | xiǎo wáng bā dàn | Tên khốn kiếp, [Cơ sở dữ liệu nhân sự Thông tin cơ bản về nhân sự] |
| 3 | 人民警察都敢骗 | rén mín jǐng chá dōu gǎn piàn | dám lừa cả cảnh sát nhân dân. |
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 6 of 9)
HSK 4
0:03s
dōu shōu shí hǎo le a chà bu duō le méi yǒu luò dōng xīThu dọn hết chưa ạ? Cũng gần xong rồi. Không quên thứ gì chứ?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè ge dòng zuò wǒ shàng cì lái hǎo xiàng méi jiàn guòHình như lần trước đến tôi không thấy động tác này.
HSK 5
0:03s
wǒ bǎo zhèng zán men néng shàng yī dà tái jiē liú zǒngtôi đảm bảo chúng ta sẽ tiến đến một tầm cao mới. Sếp Lưu.
HSK 3
0:03s
yán zǒng a nín zài gěi wǒ yī cì jī huì wǒ wèi wèiSếp Nghiêm, anh cho tôi một cơ hội nữa đi. Tôi... A lô, a lô.
HSK 7
0:03s
zhè shén me wán yì ér wǒ de qián shì yòng lái yōu huà zhì liàng deĐây là cái quái gì hả? Tiền của tôi dùng để nâng cao chất lượng
HSK 7
0:03s
bú shì ràng zhè bāng bái yǎn láng lè suǒ wǒ de zuò de shén me wán yì érchứ không phải để đám tư bản máu lạnh đó uy hiếp tôi. Làm ra cái thứ gì thế hả?
HSK 3
0:03s
zěn me le duì bù qǐ liú zǒng tā yí dìng yào jiàn nínLàm sao? Xin lỗi sếp Lưu. Cô ấy nhất quyết đòi gặp anh.
HSK 7
0:03s
bú shì nǐ men gàn má chī de zěn me hái méi hōng zǒu a bù hǎo yì sīCác cô làm ăn kiểu gì thế hả? Sao còn chưa đuổi đi? Xin lỗi.
HSK 4
0:03s
bào qiàn liú zǒng wǒ zhēn de yǒu fēi cháng zhòng yào de shì qíngXin lỗi sếp Lưu. Tôi thật sự có một việc rất quan trọng
HSK 5
0:03s
xiǎng gēn nǐ què rèn yī xià guān xì dào yī tiáo rén mìngcần anh xác nhận, liên quan đến mạng người.
HSK 3
0:03s
nín tīng dào wǒ shuō huà le ma liú zǒng- Anh nghe thấy tôi nói không sếp Lưu? - Thật sự không được.
HSK 7
0:03s
zhè yǒu shén me xī qí de ya zhè zhè zhǒng tú àn wǎng shàng duō dé shìCái này có gì lạ đâu. Mấy cái hình này trên mạng đầy ra.
HSK 5
0:03s
shén me shé ya shén me zhāng yú chù jiǎo nǐ shuō de zhè xiē wǒ dōu tīng bù dǒngRắn rết gì? Xúc tu bạch tuộc cái gì? Tôi không hiểu những gì cô đang nói.
HSK 2
0:03s
nǐ shuō de nà ge jiǎn lěi lěi wǒ zhēn de wǒ jiù yā gēn bù rèn shíCái cô Giản Lôi Lôi mà cô nói, tôi thật sự không quen.