Cách dùng "妈 你冷静一点 你跑我就砍死你" (mā nǐ lěng jìng yì diǎn nǐ pǎo wǒ jiù kǎn sǐ nǐ) trong hội thoại tiếng Trung

lěngjìngdiǎn pǎojiùkǎn

Mẹ, mẹ bình tĩnh một chút. Mày chạy tao sẽ chém chết mày.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:15
wǒ kǎn sǐ nǐ nǐ zhè yàng yào fù xíng shì zé rèn de mā nǐ gǎn pǎo

我砍死你 你这样要负刑事责任的 妈 你敢跑

Tao chém chết mày. Mẹ như vậy phải chịu trách nhiệm hình sự. Mẹ, mẹ dám chạy.

LINE 0222:18
PLAYING SCENE
mā nǐ lěng jìng yì diǎn nǐ pǎo wǒ jiù kǎn sǐ nǐ

妈 你冷静一点 你跑我就砍死你

Mẹ, mẹ bình tĩnh một chút. Mày chạy tao sẽ chém chết mày.

LINE 0322:21
mā zhàn zhù nǐ zhàn zhù mā nǐ mā nǐ lěng jìng diǎn

妈 站住 你站住 妈 你 妈 你冷静点

Mẹ. Đứng lại, mày đứng lại. Mẹ. Mẹ, mẹ bình tĩnh đi.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp22:18
TMDB ID259554