"确实没想到但是我说的是真心话呀" (què shí méi xiǎng dào dàn shì wǒ shuō de shì zhēn xīn huà ya) nghĩa là gì?

què确shí实méi没xiǎng想dào到 dàn但shì是wǒ我shuō说de的shì是zhēn真xīn心huà话ya呀

Quả thực không ngờ tới. Nhưng tôi nói lời thật lòng mà.

Idioms & Colloquial Expressions

què确

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0113:01

nǐ你

bù不

zhī知

dào道

ma吗

“Anh không biết sao.”

LINE 0213:04

PLAYING SCENE

què shí méi xiǎng dào dàn shì wǒ shuō de shì zhēn xīn huà ya

确实没想到但是我说的是真心话呀

“Quả thực không ngờ tới. Nhưng tôi nói lời thật lòng mà.”

LINE 0313:07

dàn但

shì是

gǔ古

sī斯

tè特

gěi给

wǒ我

de的

bào报

jià价

“Nhưng mức lương Guster chào cho tôi.”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E11

Timestamp13:04

TMDB ID259554 →

Cách dùng "确实没想到 但是我说的是真心话呀" (què shí méi xiǎng dào dàn shì wǒ shuō de shì zhēn xīn huà ya) trong hội thoại tiếng Trung

确实没想到 但是我说的是真心话呀

Cách dùng "确实没想到但是我说的是真心话呀" (què shí méi xiǎng dào dàn shì wǒ shuō de shì zhēn xīn huà ya) trong hội thoại tiếng Trung

确实没想到但是我说的是真心话呀