Cách dùng "咱们真刀真枪出来比 谁也不让着谁" (zán men zhēn dāo zhēn qiāng chū lái bǐ shuí yě bù ràng zhe shuí) trong hội thoại tiếng Trung
咱们真刀真枪出来比 谁也不让着谁
Chúng ta ra tay thật sự so tài Không ai nhường ai
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:50
wǒ bǎ tā men méi yǒu kàn chéng ruò zhě wǒ bǎ tā men kàn chéng píng děng de duì shǒu
我把她们没有看成弱者 我把她们看成平等的对手
“Tôi không xem họ là kẻ yếu Tôi xem họ là đối thủ bình đẳng”
LINE 0232:54
PLAYING SCENEzán men zhēn dāo zhēn qiāng chū lái bǐ shuí yě bù ràng zhe shuí
咱们真刀真枪出来比 谁也不让着谁
“Chúng ta ra tay thật sự so tài Không ai nhường ai”
LINE 0332:57
nà wǒ yě qǐng lǎo bǎn men bú yào wèi le zhǎo nǚ gāo guǎn ér zhǎo nǚ gāo guǎn
那我也请老板们 不要为了找女高管而找女高管
“Vậy tôi cũng xin các lão bản đừng vì tìm nữ quản lý cao cấp mà tìm nữ quản lý cao cấp”
Show Information