Cách dùng "欠了一屁股债垒起来的" (qiàn le yī pì gǔ zhài lěi qǐ lái de) trong hội thoại tiếng Trung

qiànlezhàilěiláide

nợ nần chồng chất mới xây được.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:30
zhè fáng zi shì wǒ gēn nǐ jiě shěng chī jiǎn yòng

这房子是我跟你姐 省吃俭用

Căn nhà này là tôi với chị cô tằn tiện từng đồng,

LINE 0211:33
PLAYING SCENE
qiàn
le
zhài
lěi
lái
de

nợ nần chồng chất mới xây được.

LINE 0311:35
zhè yī pì gǔ zhài nǐ bú shì yě huán qīng le ma bù rán nǐ huì ràng yáng huī

这一屁股债 你不是也还清了吗 不然你会让杨辉

Nợ chồng chất không phải cũng trả xong rồi sao? Nếu không anh đã không cho

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp11:33
TMDB ID278134