Cách dùng "欠了一屁股债垒起来的" (qiàn le yī pì gǔ zhài lěi qǐ lái de) trong hội thoại tiếng Trung
欠了一屁股债垒起来的
nợ nần chồng chất mới xây được.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
11:33
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这房子是我跟你姐 省吃俭用 | zhè fáng zi shì wǒ gēn nǐ jiě shěng chī jiǎn yòng | Căn nhà này là tôi với chị cô tằn tiện từng đồng, |
| 2▶ | 欠了一屁股债垒起来的 | qiàn le yī pì gǔ zhài lěi qǐ lái de | nợ nần chồng chất mới xây được. |
| 3 | 这一屁股债 你不是也还清了吗 不然你会让杨辉 | zhè yī pì gǔ zhài nǐ bú shì yě huán qīng le ma bù rán nǐ huì ràng yáng huī | Nợ chồng chất không phải cũng trả xong rồi sao? Nếu không anh đã không cho |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 2 of 7)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
bù róng yì nà nǐ hái ná chū qù nà me dà yī bǐ qiánKhông dễ dàng. Thế mà em còn cho khoản tiền lớn như này.
HSK 3
0:03s
zài nà ge jiā lǐ wǒ zuì xiāng xìn de jiù shì yáng huīTrong nhà đó, người em tin tưởng nhất là Dương Huy.
HSK 4
0:03s
wǔ qiān kuài qián xiàn zài duì yú wǒ lái jiǎng shì hěn nánNăm nghìn tệ đối với em lúc này đúng là quá sức.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
liǎng gè shǎ zi wǒ bù guǎn ná zhe lǐ juān nǐ néng jiè wǒ qiánHai đứa ngốc này, chị mặc kệ đấy. - Cầm đi. - Lý Quyên. Chị cho em vay tiền
HSK 6
0:03s
wǒ yǐ jīng hěn gǎn jī le zhè ge wǒ zhēn de bù néng shōu xiè xièlà em đã rất biết ơn rồi. Em không thể nhận được. Cảm ơn chị.
HSK 3
0:03s
nǐ bì xū ná zhe fāng wǎn zhī bú yào nǐ ná zheEm phải cầm. Phương Uyển Chi. Em cầm đi.
HSK 7
0:03s
yǐ hòu jiā lǐ zài yě méi yǒu shén me shì ràng nǐ hé mā cāo xīn leTừ nay trong nhà không còn chuyện gì khiến bố và mẹ phải lo lắng nữa.
HSK 5
0:03s
nín yě qù xiàn lǐ yī yuàn a bǎ tuǐ kàn yī kànBố cũng lên bệnh viện huyện khám lại chân đi.
HSK 3
0:03s
hái zi jiù jiāo gěi nǐ men le a fàng xīn baThằng bé này xin giao cho mọi người nhé. Yên tâm.
HSK 7
0:03s
zhè yī pì gǔ zhài nǐ bú shì yě huán qīng le ma bù rán nǐ huì ràng yáng huīNợ chồng chất không phải cũng trả xong rồi sao? Nếu không anh đã không cho
HSK 7
0:03s
nǐ gǎo cuò le wǒ men jiā de zhài kě hái bù qīngEm nhầm rồi. Nhà chị vẫn chưa trả hết nợ.
HSK 7
0:03s
nǐ shuō qīng chǔ zhài zěn me hái de nǐ dāng zhe wǒ dà jiě de miànAnh nói cho rõ đi. Anh đã trả nợ thế nào? Anh nói rõ ràng chuyện này
HSK 5
0:03s
nǐ piàn wǒ xiǎo mèi de qián nǐ hái yào shā rén miè kǒu a hé xiǎo júAnh lừa tiền em gái tôi còn muốn giết người bịt miệng hả? Hà Tiểu Cúc.
HSK 7
0:03s
nǐ zài hú shuō bā dào bǎ nǐ jiě qì chū bìng lái wǒ ráo bù liǎo nǐ wǒCô còn nói bậy nữa, chọc chị cô tái phát bệnh, tôi không tha cho cô đâu.
HSK 2
0:03s
kuài lái kàn nǎ yáng sān jīn dǎ rén leMọi người ra mà xem này. Dương Tam Cân đánh người rồi.