Cách dùng "不对 你这是夸 还是骂呀 从地里长出来的是吧" (bú duì nǐ zhè shì kuā hái shì mà ya cóng dì lǐ zhǎng chū lái de shì ba) trong hội thoại tiếng Trung
不对 你这是夸 还是骂呀 从地里长出来的是吧
Không đúng. Cậu đang khen hay chửi đấy? "Mọc từ đất lên" đúng không?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:56
gēn跟
dì地
lǐ里
zhǎng长
chū出
lái来
de的
yī一
yàng样
“Như mọc từ đất lên vậy.”
LINE 0208:59
PLAYING SCENEbú duì nǐ zhè shì kuā hái shì mà ya cóng dì lǐ zhǎng chū lái de shì ba
不对 你这是夸 还是骂呀 从地里长出来的是吧
“Không đúng. Cậu đang khen hay chửi đấy? "Mọc từ đất lên" đúng không?”
LINE 0309:03
lái wèn nǐ zhè ge
来 问你 这个
“Nào. Hỏi cậu. Cái này.”
Show Information