Cách dùng "寸步不让的样子" (cùn bù bù ràng de yàng zi) trong hội thoại tiếng Trung
寸步不让的样子
cùn bù bù ràng de yàng zi
không nhường nửa bước của Lão Trịnh,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
17:42
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 老郑 | lǎo zhèng | cái dáng vẻ |
| 2▶ | 寸步不让的样子 | cùn bù bù ràng de yàng zi | không nhường nửa bước của Lão Trịnh, |
| 3 | 你看看 老郑 就是头倔驴 | nǐ kàn kàn lǎo zhèng jiù shì tóu jué lǘ | ngài xem, Lão Trịnh là một kẻ cứng đầu. |
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 1 of 5)
HSK 4
0:03s
jīn wǎn huán é lóu yàn qǐng gè dì kǎo shēng a hái yǒu zhè me hǎo de shìHôm nay Hoàn Nga Lâu mở tiệc chiêu đãi sĩ tử khắp nơi đó. Còn có chuyện tốt như vậy sao?
HSK 5
0:03s
zài lái yī bēi zài lái yī bēi xiōng dì nǐ zěn me bù hē ya- Thêm chén nữa, thêm chén nữa. - Huynh đệ! Sao huynh không uống?
HSK 2
0:03s
kuài qǐ lái kuài qǐ lái kuài shàng qù duǒ duǒMau dậy! Mau dậy đi! Mau lên trên tránh đi.
HSK 5
0:03s
dàn huà shàng de rén bù néng ràng tā shǎo yī gēn tóu fànhưng không được để người trong bức họa thiếu một sợi tóc nào.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
dāo kǒu rù ròu bàn cùn hái hǎo méi yǒu shāng dào jīn gǔVết đao đâm sâu nửa tấc, may mà chưa làm tổn thương gân cốt, ♪ Có lẽ lòng sẽ kiếm tìm ♪
HSK 3
0:03s
bù yòng le wǒ zì jǐ lái jiù hǎo♪ Lắng nghe tiếng bước chân vang vọng ♪ Không cần đâu. Ta tự làm là được. ♪ Bước lên hành trình mộng tưởng chẳng sợ hãi ♪
HSK 4
0:03s
fǒu zé de huà běn gū niáng yí dìng zhuī shā tā men dào tiān yá hǎi jiǎonếu không, bổn cô nương nhất định sẽ truy sát chúng tới chân trời góc bể.
HSK 5
0:03s
wèi dà xiǎo jiě bù jué dé yǐ mào qǔ rénVệ đại tiểu thư, không thấy lấy vẻ ngoài đánh giá người khác
HSK 3
0:03s
zhǎng dé hǎo kàn de rén jiù bù néng wèi zéi wèi kòu maNgười có ngoại hình đẹp thì không thể làm giặc cướp sao?
HSK 4
0:03s
chéng zhǔ nǐ méi shòu shāng ba zhè zěn me huí shì aThành chủ. Nàng không bị thương chứ? Sao thế này?