Cách dùng "能不能换点新招啊" (néng bù néng huàn diǎn xīn zhāo a) trong hội thoại tiếng Trung
能不能换点新招啊
có thể đổi chiêu mới không?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:29
wǒ shuō nǐ men èr wèi ya cì cì dōu shì zhè zhǒng jī jiàng fǎ xià yī cì
我说你们二位呀 次次都是这种激将法 下一次
“Ta bảo hai vị này. Lần nào cũng dùng phép khích tướng này. Lần sau”
LINE 0218:36
PLAYING SCENEnéng能
bù不
néng能
huàn换
diǎn点
xīn新
zhāo招
a啊
“có thể đổi chiêu mới không?”
LINE 0318:39
shì shì shì zhè jī jiàng fǎ yī wán jiù wán le sān shí nián a
是 是 是 这激将法一玩就玩了三十年啊
“Phải, phải, phải. Phép khích tướng này đã chơi 30 năm rồi.”
Show Information