Name: Chinese dialogue snippet: "大少爷 您 您别生气呀" (dà shào yé nín nín bié shēng qì ya)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "大少爷 您 您别生气呀" (dà shào yé nín nín bié shēng qì ya). Localized translation: "Đại thiếu gia, ngài... ngài bớt giận.", vocabulary HSK categorization included.

dà大shào少yé爷 nín您 nín您bié别shēng生qì气ya呀

Đại thiếu gia, ngài... ngài bớt giận.

HSK Vocabulary

您H1 生气H3 呀H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E2

Clip Timestamp

38:02

TMDB ID

275966

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	竟然敢说是按照我骆墨的寸法制棚	jìng rán gǎn shuō shì àn zhào wǒ luò mò de cùn fǎ zhì péng	mà cũng dám nói là dựa theo cách xây lò của Lạc gia ta sao?
2▶	大少爷您您别生气呀	dà shào yé nín nín bié shēng qì ya	Đại thiếu gia, ngài... ngài bớt giận.
3	我们就是	wǒ men jiù shì	Bọn ta chỉ...

More Clips From Episode

Total 64 clips (Page 2 of 4)

HSK 1

0:03s

怎么可以见死不救呢

zěn me kě yǐ jiàn sǐ bù jiù nesao có thể thấy chết mà không cứu chứ?

HSK 7

0:03s

我们自己做事要对得起天地

wǒ men zì jǐ zuò shì yào duì de qǐ tiān dìChúng ta làm gì cũng phải không thẹn với trời đất,

HSK 3

0:03s

好了不哭了啊

hǎo le bù kū le aĐược rồi, đừng khóc nữa nhé.

HSK 2

0:03s

祯娘起来了没

zhēn niáng qǐ lái le méi[Mười năm sau] Trinh Nương, con đã dậy chưa?

HSK 7

0:03s

爷爷娘我出门了

yé yé niáng wǒ chū mén leTổ phụ, mẹ, con đi đây.

HSK 2

0:03s

路上慢点给水伯问好啊

lù shàng màn diǎn jǐ shuǐ bó wèn hǎo aĐi từ từ thôi. Cho mẹ hỏi thăm Thủy bá nhé.

HSK 1

0:03s

你今天看到了吗十里红妆

nǐ jīn tiān kàn dào le ma shí lǐ hóng zhuāngHôm nay ngươi có nhìn thấy không? Của hồi môn xếp hàng dài,

HSK 5

0:03s

客官您喝点什么有什么推荐的呀

kè guān nín hē diǎn shén me yǒu shén me tuī jiàn de yaKhách quan, ngài uống gì? Có loại nào ngon?

HSK 3

0:03s

来我帮您不用不用不用我来搭把手的事

lái wǒ bāng nín bù yòng bù yòng bù yòng wǒ lái dā bǎ shǒu de shìNào, để ta giúp huynh. Không cần, không cần, không cần. Để ta. Tiện thể giúp một tay thôi mà.