Cách dùng "嫁妆怕是寒酸不得" (jià zhuāng pà shì hán suān bù dé) trong hội thoại tiếng Trung

jiàzhuāngshìhánsuān

thì của hồi môn không thể ít ỏi được.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
24:33
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你和田家新贵结亲nǐ hé tián jiā xīn guì jié qīnCon thành thân với Điền gia mới phất lên
2嫁妆怕是寒酸不得jià zhuāng pà shì hán suān bù déthì của hồi môn không thể ít ỏi được.
3家里可给你备齐了半副銮驾 水伯jiā lǐ kě gěi nǐ bèi qí le bàn fù luán jià shuǐ bóNhà con đã chuẩn bị đủ nửa bộ loan giá cho con chưa? Thủy bá.

More Clips From Episode

Total 64 clips (Page 4 of 4)
把你跟祯娘的婚事 我给你推了
HSK 4
0:03s
bǎ nǐ gēn zhēn niáng de hūn shì wǒ gěi nǐ tuī letừ chối hôn sự của con và Trinh Nương ngay lập tức.

我看你这孩子仁义 能成事
HSK 1
0:03s
wǒ kàn nǐ zhè hái zi rén yì néng chéng shìta thấy con bé đó nhân nghĩa, có thể làm nên chuyện,

这步步的艰险 你体会不到
HSK 7
0:03s
zhè bù bù de jiān xiǎn nǐ tǐ huì bú dàoNỗi gian truân trong từng bước ấy, con không cảm nhận được đâu.

但是我不能不为 咱们田家的前途着想啊
HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ bù néng bù wèi zán men tián jiā de qián tú zhuó xiǎng aNhưng ta không thể không tính toán cho tương lai của Điền gia được.