Cách dùng "就别掉眼泪了啊" (jiù bié diào yǎn lèi le a) trong hội thoại tiếng Trung
就别掉眼泪了啊
đừng rớt nước mắt chứ.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
5:07
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这孩子们 也太不容易了 行啦 这高兴的日子 | zhè hái zi men yě tài bù róng yì le xíng la zhè gāo xìng de rì zi | Mấy đứa trẻ này thật chẳng dễ dàng gì. Được rồi. Ngày vui thế này, |
| 2▶ | 就别掉眼泪了啊 | jiù bié diào yǎn lèi le a | đừng rớt nước mắt chứ. |
| 3 | 我是高兴 对对对 晚上大伙儿 都到我家喝酒去啊 | wǒ shì gāo xìng duì duì duì wǎn shàng dà huǒ ér dōu dào wǒ jiā hē jiǔ qù a | Tôi chỉ đang vui quá thôi. Đúng, đúng, đúng. Tối nay, mọi người đều qua nhà tôi uống rượu nhé. |
More Clips From Episode
Total 207 clips (Page 6 of 11)
HSK 5
0:03s
zhè jiàn shì yǐ jīng yuǎn yuǎn bú shì jiǎn dān de jiā tíng máo dùn lechuyện này đã không còn chỉ đơn giản là mâu thuẫn gia đình nữa rồi.
HSK 7
0:03s
gōng ān tóng zhì huì gěi wǒ men yí gè shuō fǎ deĐồng chí công an sẽ cho chúng ta một lời giải thích.
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ shuō de zhè xiē ne wǒ men yě xiǎng zhī dàoChúng tôi cũng muốn tìm hiểu rõ chuyện cháu vừa nói.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nín shuō de shì xià cháng zhēng lǎo pó zhāng cuì ba duìCháu nói vợ Hạ Trường Chinh, Trương Thúy phải không? Vâng.
HSK 6
0:03s
wǒ men dào tā jiā de shí hòu ne rén yǐ jīng yūn le wǒ gū jì shì xià deLúc chúng tôi đến nhà họ, chị ấy đã ngất xỉu rồi. Chắc là sợ hãi quá.
HSK 4
0:03s
wǒ kǎo shàng dà xué lí kāi nà ge pò dì fāng nǐ yě yào xué wǒTôi đỗ đại học, rời khỏi cái thành phố rách nát này, cô cũng phải bắt chước.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
