Cách dùng "可以啊 不得了啊" (kě yǐ a bù dé le a) trong hội thoại tiếng Trung

a lea

Khá đấy, không phải dạng vừa nhỉ.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
12:43
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你也考上华清了nǐ yě kǎo shàng huá qīng leCậu cũng đỗ vào Hoa Thanh à?
2可以啊 不得了啊kě yǐ a bù dé le aKhá đấy, không phải dạng vừa nhỉ.
3我们晓兰wǒ men xiǎo lánHiểu Lan nhà chúng tôi

More Clips From Episode

Total 207 clips (Page 8 of 11)
没有啥呀 没 没聊啥
HSK 5
0:03s
méi yǒu shá ya méi méi liáo sháCó gì đâu. Không… không có gì.

舅妈也不跟你装了 你看
HSK 4
0:03s
jiù mā yě bù gēn nǐ zhuāng le nǐ kànbác cũng không diễn với cháu nữa. Cháu xem này,

夏子玉被抓 是不是你给计划的
HSK 5
0:03s
xià zi yù bèi zhuā shì bú shì nǐ gěi jì huà devụ Hạ Tử Ngọc bị bắt có phải do cháu lên kế hoạch không?

是不是你给出的主意
HSK 4
0:03s
shì bú shì nǐ gěi chū de zhǔ yìcó phải ý tưởng của cháu không?

他们怎么知道 把小吃店盘出去
HSK 6
0:03s
tā men zěn me zhī dào bǎ xiǎo chī diàn pán chū qùlàm sao họ biết chuyện quán ăn sang nhượng,

那夏长征兜里有钱呢
HSK 7
0:03s
nà xià cháng zhēng dōu lǐ yǒu qián neHạ Trường Chinh đang có tiền vậy?

我应该在旁边 给你开一个 侦探事务所才对
HSK 7
0:03s
wǒ yīng gāi zài páng biān gěi nǐ kāi yí gè zhēn tàn shì wù suǒ cái duìcháu nên mở cho bác một văn phòng thám tử ngay bên cạnh này mới đúng.

真的吗 我是不是猜对了 什么真探假探的
HSK 7
0:03s
zhēn de ma wǒ shì bú shì cāi duì le shén me zhēn tàn jiǎ tàn deThật à? Bác đoán đúng rồi phải không? Thám tử gì chứ?

你舅妈刚才说那些 都是真的
HSK 3
0:03s
nǐ jiù mā gāng cái shuō nà xiē dōu shì zhēn deNhững điều bác con vừa nói đều là thật à?

真的假的都不重要了 赶紧去吃我炖了
HSK 7
0:03s
zhēn de jiǎ de dōu bú zhòng yào le gǎn jǐn qù chī wǒ dùn leThật hay giả cũng không quan trọng nữa. Mau vào ăn món thịt bò

是我的学习方法 说不定 学弟学妹们能用上
HSK 5
0:03s
shì wǒ de xué xí fāng fǎ shuō bù dìng xué dì xué mèi men néng yòng shàngphương pháp học tập của em, biết đâu các em khóa dưới có thể tận dụng.

你以前遇到过很多事
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ qián yù dào guò hěn duō shìtrước đây em từng gặp rất nhiều chuyện,

现在你靠自己的努力 终于走出来了
HSK 5
0:03s
xiàn zài nǐ kào zì jǐ de nǔ lì zhōng yú zǒu chū lái leGiờ đây em tự thân phấn đấu, cuối cùng cũng đã vượt qua,

你是个聪明的孩子 也不用我多嘱咐
HSK 7
0:03s
nǐ shì gè cōng míng de hái zi yě bù yòng wǒ duō zhǔ fùEm là đứa trẻ thông minh, cũng không cần thầy phải dặn dò nhiều.

辛苦了 我们领导啊 说你们家天天来问
HSK 5
0:03s
xīn kǔ le wǒ men lǐng dǎo a shuō nǐ men jiā tiān tiān lái wènVất vả quá. Lãnh đạo chỗ tôi bảo nhà các bác ngày nào cũng ra hỏi,

一看见这个呢 就让我赶紧 给你们送过来
HSK 4
0:03s
yī kàn jiàn zhè ge ne jiù ràng wǒ gǎn jǐn gěi nǐ men sòng guò láinên vừa thấy cái này là bảo tôi mang ngay sang đây.

你的录取通知书 恭喜 夏晓兰
HSK 5
0:03s
nǐ de lù qǔ tōng zhī shū gōng xǐ xià xiǎo lánGiấy báo nhập học của cô đây. Chúc mừng nhé, Hạ Hiểu Lan.

谢谢啊 不用谢 芬儿 拆啊 快点拆
HSK 5
0:03s
xiè xiè a bù yòng xiè fēn ér chāi a kuài diǎn chāiCảm ơn cậu nhé. Không có gì. Phần à, mở ra đi. Mau mở ra xem nào.

一九八四年 数学高考考试 现在开始
HSK 4
0:03s
yī jiǔ bā sì nián shù xué gāo kǎo kǎo shì xiàn zài kāi shǐKỳ thi đại học môn Toán năm 1984 chính thức bắt đầu.

一切看似 都在我的计划之中
HSK 6
0:03s
yī qiè kàn shì dōu zài wǒ de jì huà zhī zhōng[Mọi thứ dường như] [đều nằm trong kế hoạch của tôi,]