Cách dùng "这的确是出人意料" (zhè dí què shì chū rén yì liào) trong hội thoại tiếng Trung
这的确是出人意料
chuyện này đúng là bất ngờ.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
2:22
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 为了做戏 把自己也给折进去 | wèi le zuò xì bǎ zì jǐ yě gěi zhé jìn qù | Vì diễn kịch mà tự đẩy cả mình vào tù, |
| 2▶ | 这的确是出人意料 | zhè dí què shì chū rén yì liào | chuyện này đúng là bất ngờ. |
| 3 | 你什么时候 开始怀疑他的 | nǐ shén me shí hòu kāi shǐ huái yí tā de | Ngươi bắt đầu nghi ngờ hắn từ khi nào? |
More Clips From Episode
Total 59 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
zěn me néng wěi qū diàn xià qīn zì shàng chǎngsao có thể để điện hạ chịu thiệt đích thân lên sân khấu?
HSK 2
0:03s
zhè shì shàng jiù méi yǒu shén me liào kào néng kào dé zhù wǒTrên đời này không có xiềng xích nào có thể trói được ta.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
zài zhè ér liáng rén zài zhè ér kuài zhuā zhù tāỞ đây. Người Lương ở đây, mau bắt hắn.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
kuài zǒu shuǐ la kuài jiù huǒ kuài jiù huǒ dǎ shuǐ lái- Mau. - Cháy rồi, mau dập lửa. Mau dập lửa. Lấy nước.
HSK 7
0:03s
zāo le qǐ fēng le huǒ shì màn yán tài kuài lái bù jí leHỏng rồi, gió nổi lên, lửa lan quá nhanh, không kịp nữa rồi.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
zài zhè me xià qù rén dōu liáng le lái diǎn bīng bú shìcứ thế này thì xác cũng lạnh luôn rồi. Lại đây, điểm binh. Ơ…
HSK 7
0:03s
nǐ wǒ cóng liǎng miàn bāo chāo chóng yíng dǎ tā men gè cuò shǒu bù jícô và ta đánh bọc sườn hai bên doanh trại quân Sùng, đánh cho chúng trở tay không kịp.
