Cách dùng "没招谁 没惹谁 就被鬼子给毁了" (méi zhāo shuí méi rě shuí jiù bèi guǐ zi gěi huǐ le) trong hội thoại tiếng Trung
没招谁 没惹谁 就被鬼子给毁了
Chẳng chọc ai, chẳng ghẹo ai, thế mà bị lũ quỷ phá hủy rồi.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:52
yí gè yí gè jiā tíng kǔ kǔ jīng yíng jǐ dài rén jī zǎn de zǔ yè
一个一个家庭 苦苦经营 几代人积攒的祖业
“Từng gia đình một, vất vả gây dựng, cơ nghiệp mà mấy đời người tích góp.”
LINE 0219:56
PLAYING SCENEméi zhāo shuí méi rě shuí jiù bèi guǐ zi gěi huǐ le
没招谁 没惹谁 就被鬼子给毁了
“Chẳng chọc ai, chẳng ghẹo ai, thế mà bị lũ quỷ phá hủy rồi.”
LINE 0320:00
guǐ鬼
zi子
“Lũ quỷ,”
Show Information