Cách dùng "留下我们娘俩欠了一屁股的债" (liú xià wǒ men niáng liǎ qiàn le yī pì gǔ de zhài) trong hội thoại tiếng Trung
留下我们娘俩欠了一屁股的债
để lại mẹ con ta nợ đầm đìa,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:34
tā他
dǎo倒
shì是
yī一
pǎo跑
le了
zhī之
le了
“Ông ấy bỏ trốn là xong rồi,”
LINE 0228:36
PLAYING SCENEliú留
xià下
wǒ我
men们
niáng娘
liǎ俩
qiàn欠
le了
yī一
pì屁
gǔ股
de的
zhài债
“để lại mẹ con ta nợ đầm đìa,”
LINE 0328:38
lián连
gè个
zhù住
de的
fáng房
zi子
dōu都
méi没
yǒu有
“còn không có lấy căn nhà để ở.”
Show Information