Cách dùng "没想到是你" (méi xiǎng dào shì nǐ) trong hội thoại tiếng Trung
没想到是你
méi xiǎng dào shì nǐ
Không ngờ lại là bạn
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
18:40
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我一大早上就觉得不对劲 总觉得后边有个尾巴跟着 | wǒ yī dà zǎo shàng jiù jué de bú duì jìn zǒng jué de hòu biān yǒu gè wěi ba gēn zhe | Sáng sớm tôi đã thấy có gì đó không ổn Cứ cảm giác phía sau có người bám theo |
| 2▶ | 没想到是你 | méi xiǎng dào shì nǐ | Không ngờ lại là bạn |
| 3 | 拍到什么了 我什么都没拍到 你把我手机还给我 | pāi dào shén me le wǒ shén me dōu méi pāi dào nǐ bǎ wǒ shǒu jī huán gěi wǒ | Chụp được gì rồi Tôi không chụp gì cả Trả điện thoại cho tôi |
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 4 of 8)
HSK 3
0:03s
wǒ gāng gāng tōu pāi dào hé xiù guāng hé yí gè nǚ de zài zhè guǐ hùnTôi vừa chụp lén được Hà Tú Quang đang lén lút với một cô gái ở đây
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me yòu kāi shǐ kàn gǔ zǎo de mǎ lì sū xiǎo shuō leSao cậu lại đọc lại mấy cái truyện ngôn tình sến rện xưa cũ đó nữa?
HSK 5
0:03s
chú le niàn suān shī jiù shì kàn mǎ lì sū xiǎo shuōkhông đọc thơ sầu thì lại đọc truyện ngôn tình sến
HSK 7
0:03s
zán liǎ zài yě bié jiàn miàn le zhǎn dīng jié tiěHai đứa mình đừng gặp nhau nữa Dứt khoát luôn
HSK 5
0:03s
jīn tiān diàn lǐ lái le bāng gǎo tuán jiàn de yī dà duī rénHôm nay có đám đến quán team building Đông lắm
HSK 3
0:03s
yòu shì chàng gē yòu shì tiào wǔ de hái hē le hǎo jǐ xiāng jiǔNào hát nào nhảy ầm ĩ Uống cả mấy thùng bia rượu
HSK 5
0:03s
kè rén duō ya jiù dài biǎo shēng yì hǎo zhè bú shì hǎo shì maKhách đông mà Tức là làm ăn tốt Thế không phải chuyện tốt sao
HSK 3
0:03s
wǒ jué de xiàn zài tǐng hǎo de zì yóu zì zài deEm thấy bây giờ thế này cũng tốt lắm Tự do thoải mái
HSK 5
0:03s
nǐ bù zhī dào dāng fǎ wù jīng lǐ yí dàn máng qǐ láiAnh không biết đâu Làm trưởng phòng pháp chế mà bận lên