Cách dùng "事无巨细 皆速报来 是" (shì wú jù xì jiē sù bào lái shì) trong hội thoại tiếng Trung
事无巨细 皆速报来 是
bất kể chuyện lớn chuyện nhỏ đều phải tốc báo. Vâng.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
6:39
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 命鹰组 沿河搜寻其行迹 | mìng yīng zǔ yán hé sōu xún qí xíng jì | Lệnh cho tổ Ưng truy tìm tung tích dọc theo bờ sông, |
| 2▶ | 事无巨细 皆速报来 是 | shì wú jù xì jiē sù bào lái shì | bất kể chuyện lớn chuyện nhỏ đều phải tốc báo. Vâng. |
| 3 | 有人在此趁夜窥视九娘子 | yǒu rén zài cǐ chèn yè kuī shì jiǔ niáng zǐ | Có kẻ lợi dụng đêm tối rình lén cửu tiểu thư. |
More Clips From Episode
Total 76 clips (Page 1 of 4)
HSK 7
0:03s
jiǔ mèi mèi nǐ sǎo zi huí jiā xǐng qīn gāng jìn fǔ mén jiù jiàn le hóngCửu muội muội, tẩu tẩu của muội về thăm nhà, vừa vào phủ đã chảy máu.
HSK 3
0:03s
fǔ yī shuō dà rén hé hái zi dōu yào bǎo bú zhù leĐại phu trong phủ nói cả mẹ lẫn con đều khó giữ.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
xīn lán hé hái zi duō kuī nǐ le dà gē bù bì rú cǐTâm Lan và đứa bé may mà có muội. Đại ca không cần khách sáo.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
cǐ nǎi wǒ men de yì diǎn xīn yì qǐng nǐ wù bì shōu xiàđây là chút lòng thành của bọn ta, xin muội hãy nhận lấy.
HSK 7
0:03s
jiǔ mèi mèi ruò shì bù shōu biàn shì xián qì wǒ men sòng de lǐ wù bù hé xīn yìNếu cửu muội muội không nhận thì tức là không vừa ý quà của bọn ta.
HSK 6
0:03s
rì hòu ān yáng hóu fǔ nán miǎn yǔ qín fǔ duō yǒu zǒu dòngsau này phủ An Dương hầu khó tránh phải qua lại nhiều với Tần phủ,
HSK 7
0:03s
wèi le móu qiú zì jǐ de qián chéng ér bù xī wěi qū qī érvì mưu cầu tiền đồ của bản thân mà không tiếc để vợ con chịu thiệt,
HSK 1
0:03s
cǐ děng mén fēng qǐ néng shì nǐ róng shēn zhī suǒgia phong như vậy sao cô có thể nương thân?
HSK 7
0:03s
qiè jì bù kě yǔ rén dòng wǔ miǎn de shāng kǒu bēng liènhớ đừng đấu võ với người khác kẻo vết thương rách ra.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
diàn xià nǎi huáng jiā guì zhòu lǐ bù kě fèiĐiện hạ là quý tộc hoàng gia, lễ nghi không thể bỏ.
