Cách dùng "- 慢走 - “问其人” “本长安倡女”" (- màn zǒu - “ wèn qí rén ” “ běn cháng ān chàng nǚ ”) trong hội thoại tiếng Trung
- 慢走 - “问其人” “本长安倡女”
- Đi thong thả nhé. - Bèn gạn hỏi. Được đáp: "Thiếp là đào hát ở Trường An".
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
9:40
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | - 走吧 下一家 - “铮铮然有京都声” | - zǒu ba xià yī jiā - “ zhēng zhēng rán yǒu jīng dū shēng ” | - Đi thôi, đến nhà tiếp theo. - Vang tiếng chốn kinh đô. |
| 2▶ | - 慢走 - “问其人” “本长安倡女” | - màn zǒu - “ wèn qí rén ” “ běn cháng ān chàng nǚ ” | - Đi thong thả nhé. - Bèn gạn hỏi. Được đáp: "Thiếp là đào hát ở Trường An". |
| 3 | 演戏可比打游戏 难太多了 等那小丫头进货回来 | yǎn xì kě bǐ dǎ yóu xì nán tài duō le děng nà xiǎo yā tou jìn huò huí lái | Diễn kịch khó hơn hẳn chơi game. Đợi con bé kia nhập hàng về, phải bảo nó về nhà. |
More Clips From Episode
Total 71 clips (Page 4 of 4)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
- jiù mìng - jiā yóu mén tā shì jǐng chá- Cứu con với! - Nhấn ga đi. - Anh ta là cảnh sát đấy. - Anh sợ à?
HSK 5
0:03s
nǐ tā mā de tuǐ ruǎn ma ？ quán bù gěi wǒ xià chē- Anh ta là cảnh sát đấy. - Anh sợ à? Tất cả xuống xe!
HSK 6
0:03s
- zhuàng guò qù - bà jiù mìng a gěi wǒ zhuàng ！- Đâm đi. - Bố ơi! Cứu với! Đâm đi!
HSK 5
0:03s
- bú yào zhuàng wǒ bà - gǔn kāi wǒ jiào nǐ xià chē- Đừng đâm bố tôi! - Cút ra! Tôi bảo anh xuống xe!
HSK 7
0:03s
bú yào zhuàng wǒ bà yào bù rán wǒ zuò guǐ dōu bù fàng guò nǐĐừng đâm bố tôi, tôi làm ma cũng không tha cho anh.