Cách dùng "真的比魔鬼都还难缠" (zhēn de bǐ mó guǐ dōu hái nán chán) trong hội thoại tiếng Trung
真的比魔鬼都还难缠
zhēn de bǐ mó guǐ dōu hái nán chán
thì bố con nhà họ Từ thật sự còn phiền hơn cả ma quỷ.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
23:01
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 何警官 说句不好听的话 徐家父女 | hé jǐng guān shuō jù bù hǎo tīng de huà xú jiā fù nǚ | Cảnh sát Hà, nói khó nghe thì bố con nhà họ Từ thật sự còn phiền hơn cả ma quỷ. |
| 2▶ | 真的比魔鬼都还难缠 | zhēn de bǐ mó guǐ dōu hái nán chán | thì bố con nhà họ Từ thật sự còn phiền hơn cả ma quỷ. |
| 3 | 当年那个山难 政府牵头喊我们旅行社跟他这个景区 | dāng nián nà ge shān nán zhèng fǔ qiān tóu hǎn wǒ men lǚ xíng shè gēn tā zhè ge jǐng qū | Tai nạn trên núi năm đó, chính quyền chỉ đạo công ty du lịch bọn tôi và khu danh thắng |
More Clips From Episode
Total 71 clips (Page 2 of 4)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ huì biàn mó shù a nǐ ér zi huì biàn liǎnAnh biết ảo thuật ư? Con trai anh biết thay đầu?
HSK 3
0:03s
wù lǐ kàn huā rú guǒ wǒ men sān 、 sì gè yuè yǐ hòu zài lái nehoa trong màn sương. Nếu ba, bốn tháng nữa chúng ta quay lại đây
HSK 5
0:03s
hái shì huì tiē diǎn ér qián sòng wǒ men pào miàn decòn bỏ chút tiền tặng bọn cháu mì tôm.
HSK 7
0:03s
xiǎo hé yào shì bèi tā dīng shàng nà jiù má fán leHiểu Hà mà lọt vào tầm ngắm của hắn thì phiền phức rồi.
HSK 5
0:03s
má fán nín yǒu xiāo xī jǐn kuài lián xì wǒ men hǎo ba ？Phiền anh có tin gì thì liên hệ ngay với chúng tôi.
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ zhè ér yǒu méi yǒu shǒu jī chōng diàn qì a ？ yǒu ràng rén gěi nǐ náAnh có sạc điện thoại không? Có, để tôi bảo người lấy cho anh.
HSK 5
0:03s
jié guǒ guò le méi hǎo jiǔ tā yòu pǎo lái nàoKết quả là chẳng bao lâu sau, cô ta lại chạy đến làm loạn.