Cách dùng "可真会巧立名目" (kě zhēn huì qiǎo lì míng mù) trong hội thoại tiếng Trung
可真会巧立名目
kě zhēn huì qiǎo lì míng mù
Đúng là giỏi vẽ chuyện kiếm cớ gớm.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
23:36
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他是这么说的 | tā shì zhè me shuō de | Hắn nói thế thật à? |
| 2▶ | 可真会巧立名目 | kě zhēn huì qiǎo lì míng mù | Đúng là giỏi vẽ chuyện kiếm cớ gớm. |
| 3 | 其 其实城主 也不是一直都这样啦 | qí qí shí chéng zhǔ yě bú shì yì zhí dōu zhè yàng la | Thật... thật ra cũng không phải lúc nào thành chủ cũng vậy đâu. |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 2 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ yǒu yī jiàn shì xiǎng gēn nǐ shāng liáng yī xià wǒ men míng rì jiù dēng ménTa có một việc muốn bàn với muội. Ngày mai chúng ta sẽ đến nhà người ta
HSK 5
0:03s
gǎo bù hǎo zhēn néng zuò diǎn shén me duì bú duìbiết đâu thật sự làm được gì đó, đúng không?
HSK 7
0:03s
zhè sān jiā de lǐ wù nǐ dǎ suàn zěn me chǔ zhìmuội định xử lý quà của ba nhà này thế nào?
HSK 6
0:03s
wǒ hái cóng lái dōu méi yǒu chuān guò zhè me guì de zhēn sī jǐn duàn neta còn chưa mặc loại gấm lụa tơ tằm đắt tiền thế này bao giờ.
HSK 5
0:03s
wǒ zhè měi tiān yào guǎn de shì dōu shì dà shìNhững việc ta phải xử lý mỗi ngày đều là việc lớn.
HSK 7
0:03s
jiàn jiàn shì guān hū jiāng shān shè jì chéng zhǔ nǎ néng fēn xīn a- Việc nào cũng liên quan đến giang sơn xã tắc, - Thành chủ. làm sao phân tâm được.
HSK 6
0:03s
duì bù qǐ nú bì bú shì gù yì de qǐng fū rén shù zuìXin lỗi, nô tỳ không cố ý đâu ạ. Xin phu nhân thứ tội.
HSK 6
0:03s
méi guān xì zhè ge wǒ huí tóu zì jǐ cā cā jiù hǎo leKhông sao hết, lát ta tự lau là được mà.
HSK 6
0:03s
fū rén bù guài zuì nú bì zhè yǒu shén me guài zuì dePhu nhân không trách tội nô tỳ ạ? Có gì đâu mà trách tội?
HSK 1
0:03s
zhè bù dōu shì cháng yǒu de shì ma yǒu shén me hǎo guài zuì dechuyện thường tình thôi mà, có gì đâu mà trách tội.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
méi yǒu méi yǒu jué duì méi yǒu chéng zhǔ zhǐ yǒu nín zhè yī wèi fū rénKhông có, không có, không có đâu ạ. Thành chủ chỉ có một phu nhân là người thôi ạ.
HSK 7
0:03s
tè yì fēn fù nú cái lái gěi nín shuō yī shēngNgài ấy đặc biệt dặn nô tài đến báo cho người.
