Cách dùng "小个儿不高 脾气不小" (xiǎo gè ér bù gāo pí qì bù xiǎo) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 70 clips (Page 1 of 4)

HSK 4

0:03s

您孙女的这个抚养费 包在我身上 好好好

nín sūn nǚ de zhè ge fǔ yǎng fèi bāo zài wǒ shēn shàng hǎo hǎo hǎoTiền cấp dưỡng cho cháu gái của ông cứ để tôi lo. Tốt tốt, được rồi.

HSK 7

0:03s

拿回去 煮碗面 再卧个鸡蛋 刚好 来

ná huí qù zhǔ wǎn miàn zài wò gè jī dàn gāng hǎo láivề nhà, nấu bát mì, thả trứng vào là vừa đủ. Nào, đây.

HSK 5

0:03s

他吃不了这葡萄 这么喂 噎死他呀

tā chī bù liǎo zhè pú táo zhè me wèi yē sǐ tā yaÔng ấy không ăn được nho đâu. Cho ăn kiểu đó, nghẹn chết người ta à?

HSK 7

0:03s

保姆 别太贪心了

bǎo mǔ bié tài tān xīn leNgười giúp việc Đừng có tham lam quá

HSK 3

0:03s

你这人说话可真是的我发现 你四十年哪去了你

nǐ zhè rén shuō huà kě zhēn shì de wǒ fā xiàn nǐ sì shí nián nǎ qù le nǐTôi thấy bà nói chuyện thật sự quá đáng Bốn mươi năm qua bà ở đâu hả

HSK 3

0:03s

关你什么事 我哥发烧 你在哪

guān nǐ shén me shì wǒ gē fā shāo nǐ zài nǎMắc mớ gì đến bà Anh tôi sốt, bà ở đâu

HSK 4

0:03s

你装什么孝心 行了 行了

nǐ zhuāng shén me xiào xīn xíng le xíng leBà giả vờ hiếu thảo làm gì Thôi thôi, đủ rồi

HSK 5

0:03s

安什么呀你 这你懂吗你 别瞎动

ān shén me ya nǐ zhè nǐ dǒng ma nǐ bié xiā dòngLắp cái gì? Anh biết gì không? Đừng có động bừa vào

HSK 4

0:03s

你又不是医生 你会吗 怎么不是我弄的

nǐ yòu bú shì yī shēng nǐ huì ma zěn me bú shì wǒ nòng deAnh có phải bác sĩ đâu, anh biết không? Sao lại không phải tôi làm được

HSK 1

0:03s

怎么回事 害人哪你

zěn me huí shì hài rén nǎ nǐChuyện gì vậy Anh hại người ta rồi đấy

HSK 3

0:03s

如果我哥有个三长两短 你们都是谋杀犯

rú guǒ wǒ gē yǒu gè sān cháng liǎng duǎn nǐ men dōu shì móu shā fànNếu anh tôi có mệnh hệ gì Tất cả các người đều là kẻ giết người

HSK 5

0:03s

天哪 你算干什么的呀 什么干什么的

tiān nǎ nǐ suàn gàn shén me de ya shén me gàn shén me deTrời ơi, ông là cái thứ gì vậy Cái thứ gì là sao

HSK 5

0:03s

我是亲弟弟 怎么了 你以前干什么去了

wǒ shì qīn dì di zěn me le nǐ yǐ qián gàn shén me qù leTôi là em ruột, thì sao nào Trước đây ông ở đâu mà không thấy mặt

HSK 7

0:03s

法官 别听他们瞎胡咧咧

fǎ guān bié tīng tā men xiā hú liē liēThẩm phán Đừng nghe họ nói bậy bạ

HSK 5

0:03s

你跑得也太快了 这不是我刚好有事吗

nǐ pǎo dé yě tài kuài le zhè bú shì wǒ gāng hǎo yǒu shì maanh chạy nhanh quá đấy. Chẳng phải tôi tình cờ có việc sao.

HSK 4

0:03s

柳阿姨 您放心 这理儿完全在您这边

liǔ ā yí nín fàng xīn zhè lǐ ér wán quán zài nín zhè biānDì Liễu, dì cứ yên tâm. Lý lẽ hoàn toàn thuộc về dì.

HSK 4

0:03s

说什么他们也不能不管您

shuō shén me tā men yě bù néng bù guǎn nínNói gì thì họ cũng không thể bỏ mặc dì.

HSK 1

0:03s

热火朝天的 我没时间 你这案子另请高明吧

rè huǒ cháo tiān de wǒ méi shí jiān nǐ zhè àn zi lìng qǐng gāo míng baĐang rất náo nhiệt. Tôi đang bận, vụ này cô tìm người khác đi.

HSK 7

0:03s

两头都不沾 就只能靠子女的良心了

liǎng tóu dōu bù zhān jiù zhǐ néng kào zǐ nǚ de liáng xīn leKhông có cả hai thì chỉ còn trông vào lương tâm con cái thôi

HSK 7

0:03s

偏偏他这抱着金山银山

piān piān tā zhè bào zhe jīn shān yín shānĐằng này cụ ôm cả núi vàng núi bạc

Next