Cách dùng "你太看得起这些禄蠹了" (nǐ tài kàn de qǐ zhè xiē lù dù le) trong hội thoại tiếng Trung
你太看得起这些禄蠹了
Nàng đánh giá cao lũ quan ngu xuẩn chỉ biết hưởng bổng lộc này quá rồi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
3:29
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我都怕你们打起来 | wǒ dōu pà nǐ men dǎ qǐ lái | Ta sợ mọi người đánh nhau luôn đấy. |
| 2▶ | 你太看得起这些禄蠹了 | nǐ tài kàn de qǐ zhè xiē lù dù le | Nàng đánh giá cao lũ quan ngu xuẩn chỉ biết hưởng bổng lộc này quá rồi. |
| 3 | 这些人个个心怀龌龊 | zhè xiē rén gè gè xīn huái wò chuò | Đám người này kẻ nào kẻ nấy bụng dạ dơ bẩn, |
More Clips From Episode
Total 192 clips (Page 8 of 10)
HSK 7
0:03s
dāng zhòng xiū rǔ zhǎng gōng zhǔ míng jiéSỉ nhục danh tiết trưởng công chúa trước mặt mọi người,
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
yào shì jì rán lián shū ér de mìng dōu bǎo bú zhù[Cung Thanh Nguyên] Nếu cả mạng của Xu Nhi cũng không giữ được,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jīn rì zhī shì ruò yǒu bàn jù chuán chū qù[Cung Thanh Nguyên] Nếu chuyện hôm nay có nửa chữ lọt ra ngoài
HSK 3
0:03s
běn gōng mìng nǐ yí dìng yào jiù huó tābổn cung lệnh cho ngươi nhất định phải cứu sống con bé.
HSK 6
0:03s
xìng gōng sūn de cóng lái jiù méi yǒu lái guò zhè érNgười họ Công Tôn chưa từng đến đây.
