"这火太大了您不能自己进去呀" (zhè huǒ tài dà le nín bù néng zì jǐ jìn qù ya) nghĩa là gì?

zhè这huǒ火tài太dà大le了 nín您bù不néng能zì自jǐ己jìn进qù去ya呀

[Cung Thanh Nguyên] Lửa lớn lắm, người không thể tự mình vào đâu.

HSK Vocabulary

这H1 火H4 太H1 大H1 了H1 您H1 自己H2 进去H2 呀H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E37

Clip Timestamp

26:14

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	太妃	tài fēi	Thái phi. Thái phi.
2▶	这火太大了您不能自己进去呀	zhè huǒ tài dà le nín bù néng zì jǐ jìn qù ya	[Cung Thanh Nguyên] Lửa lớn lắm, người không thể tự mình vào đâu.
3	太妃您还是要保重好	tài fēi nín hái shì yào bǎo zhòng hǎo	[Cung Thanh Nguyên] Thái phi, người phải giữ gìn

More Clips From Episode

Total 192 clips (Page 3 of 10)

HSK 7

0:03s

武安侯的忠心

wǔ ān hóu de zhōng xīnTrẫm đã biết lòng trung thành

HSK 6

0:03s

众爱卿不醉不归啊

zhòng ài qīng bù zuì bù guī acác ái khanh không say không về nhé.

HSK 7

0:03s

bì xià zàn tuìBệ hạ tạm lui.

HSK 2

0:03s

gōng sòng bì xiàCung tiễn bệ hạ.

HSK 5

0:03s

宫宴即将开始了

gōng yàn jí jiāng kāi shǐ leyến tiệc sắp bắt đầu,

HSK 6

0:03s

莫要误了时辰

mò yào wù le shí chénđừng đến muộn ạ.

HSK 7

0:03s

你你个贱婢你

nǐ nǐ gè jiàn bì nǐNgươi… tiện tỳ nhà ngươi, ngươi...

HSK 6

0:03s

本宫得回去换衣服了

běn gōng dé huí qù huàn yī fú leBổn cung phải về thay đồ.

HSK 2

0:03s

陛下还等着您呢

bì xià hái děng zhe nín neBệ hạ đang chờ người đấy.

HSK 6

0:03s

都不曾把朕放在眼里

dōu bù céng bǎ zhèn fàng zài yǎn lǐđều chưa từng xem trẫm ra gì.

HSK 5

0:03s

那就别怪朕没给你机会

nà jiù bié guài zhèn méi gěi nǐ jī huìđừng trách trẫm không cho ngươi cơ hội.

HSK 7

0:03s

诸位爱卿这个气氛不对啊

zhū wèi ài qīng zhè ge qì fēn bú duì a[Vô vi] Các vị ái khanh, bầu không khí này không đúng.

HSK 7

0:03s

接着奏乐接着舞

jiē zhe zòu yuè jiē zhe wǔ[Vô vi] Tấu nhạc, múa tiếp đi.

HSK 5

0:03s

我大胤是不是还得靠朕

wǒ dà yìn shì bú shì hái dé kào zhènĐại Dận vẫn phải dựa vào trẫm đúng không?

HSK 1

0:03s

我大胤千秋万代

wǒ dà yìn qiān qiū wàn dàiCơ nghiệp muôn đời của Đại Dận

HSK 4

0:03s

全仗陛下的圣烛独照啊

quán zhàng bì xià de shèng zhú dú zhào ađều nhờ sự anh minh của bệ hạ soi chiếu. [Vô vi]

HSK 6

0:03s

你说这天下没有朕可怎么办呀

nǐ shuō zhè tiān xià méi yǒu zhèn kě zěn me bàn ya[Vô vi] Khanh nói xem thiên hạ mà không có trẫm thì phải làm sao?

HSK 2

0:03s

这酒鬼啊不分贵贱

zhè jiǔ guǐ a bù fēn guì jiànMa men không phân sang hèn.

HSK 3

0:03s

跟赵大叔差不多

gēn zhào dà shū chà bu duōchẳng khác gì Triệu đại thúc.

HSK 5

0:03s

你这身打扮还挺适合你

nǐ zhè shēn dǎ bàn hái tǐng shì hé nǐhuynh ăn mặc thế này cũng hợp lắm.