Cách dùng "是你自己的作品争气" (shì nǐ zì jǐ de zuò pǐn zhēng qì) trong hội thoại tiếng Trung
是你自己的作品争气
Là do tác phẩm của em xuất sắc.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:46
dàn rù wéi xiàng mù a nà dōu shì píng wěi men yì qǐ píng xuǎn chū lái de
但入围项目啊 那都是评委们 一起评选出来的
“nhưng các tác phẩm được vào vòng trong đều do các giám khảo cùng chấm và lựa chọn đấy.”
LINE 0241:53
PLAYING SCENEshì是
nǐ你
zì自
jǐ己
de的
zuò作
pǐn品
zhēng争
qì气
“Là do tác phẩm của em xuất sắc.”
LINE 0341:56
tīng shuō jīn nián de bān jiǎng lǐ shì zài gǎng dǎo nǐ zhè yě suàn shì zài
听说 今年的颁奖礼是在港岛 你这也算是在
“Nghe nói lễ trao giải năm nay được tổ chức ở Hồng Kông, Trung Quốc. Vậy là coi như”
Show Information